elektromgantischer Summer nicht laut genug!

85 dB und 2300 Hz sagt obiges Datenblatt.
Aber das Ohr empfindet 1000 Hz bei gleicher Leistung lauter. Daher wäre 
nun die Frage, ob Du noch einen anderen suchen möchtetst.

Bei den Summern gibt es welche, die "von selber" piepsen.
Nur mit H-Pegel ansteuern, und das Ding pfeift.

Es gibt auch welche die eine Frequenz zum Ansteuern benötigen.

Kann man nicht unbedingt von außen erkennen, probier einfach mal
aus was Du hast.

Ich hatte in ähnlichen Fällen, also wenn der Piepser mit einer Frequenz 
anzusteuern war einfach die Ansteuerfrequenz solange verändert bis das
Signal als laut genug empfunden bzw. gemessen wurde.

            |\
            | \.............Leistungsinverterstufe
    --------|  O---
         |  | /   |
         |  |/    |
         |        |
         |        |
       __|________|__
      |              |
      |______________|......Summer

Manchmal hilft es auch einen Leistungsinverter parallel zum
Piepser zu schalten, siehe Skizze. Geht aber nur wenn der Piepser
mit einer Frequenz angesteuert werden muß!
(Piepser ist eine Art Lautsprecher)

Nur mal sicherheitshalber: Hast Du den Aufkleber abgezogen? Der ist 
nämlich nur dazu da, das Schalloch für einen eventuellen Waschvorgang 
nach dem Bestücken zu verschließen.

Hi

Eine drastische Lautstärkezunahme erzielst du mit einer 'Schallwand'. 
Einfach ein Stück Pappe mit Loch und den Summer an das Loch.

MfG Spess

Kein Wunder, wenn Du einen 12V-Typ mit <5V betreibst.
Auf keinen Fall mit einer Frequenz ansteuern, die macht er sich selbst.