L298 mit Sinus als PWM gefüttert, raus kommt aber fast ein Rechtecksignal

Tag zusammen!

Mit einem Atmega8 erzeuge ich mittels PWM einen halben Sinus(0-Pi) und 
erstelle einen Loop daraus. Dieses Signal sende ich direkt als PWM an 
den Enable-Eingang des L298. Auf zwei anderen Pins liegt das Signal für 
die Richtung, bzw. die Polarität. Wenn der Sinus das erste Mal 0-Pi 
durchläuft, liegt der Pin 2 auf 0V und Pin 3 auf 5V, wenn er das zweite 
Mal 0-Pi durchläuft umgekehrt. Pin 2 und 3 sind mit den beiden Inputs 
des L298 verbunden.
So erzeuge ich schliesslich einen Sinus mit der Amplitude 5V. Schliesse 
ich nun einen Tiefpass an den Pin 1 an, sehe ich auf dem Oszilloskop 
diese aneinandergereihte Sinusberge:

5V      . .         . .
      .     .     .     .
     .       .   .       .
    .         . .         .
0V .           .           .

Beim L298 kommt jedoch an einem der beiden Outputs folgendes Signal 
raus:

5V   . . . . .             . . . . .

    .         .           .         .

0V .           . . . . . .           .

(vielleicht ein bisschen extrem hier)

Der L298 scheint irgendwie viel zu langsam für das PWM Signal zu sein 
und schaltet bereits bei einem Tastverhältnis von 50% voll auf.
Die Sinusfrequenz kann ich variieren (1 - max 40Hz), habe diverse in 
diesem Bereich versucht, das Ergebnis wird aber nicht besser.

Den l298 habe ich direkt an den Mikrocontroller angeschlossen, müsste da 
eventuell noch etwas dazwischen?

Besten Dank für eure Hilfe