Hallo Peet,
es ist unwahrscheinlich, dass sich das Gerät mit zwei Handgriffen auf 12
Volt umbauen lässt. Insbesondere, wenn Du keine Schaltungsunterlagen von
dem Gerät hast, wirst Du vermutlich einiges an Zeit und ggf. an Geld
investieren müssen, wenn es sich nicht um ein völliges Simpelgerät
handelt.
Die Idee mit dem Serienwiderstand allein wird ebenfalls nicht
funktionieren, da der Spannungsabfall vom Stromfluss abhängt. Wenn der
Akku voll ist, also der Stromfluss nur noch minimal ist, fällt auch kaum
noch Spannung über dem Widerstand ab, es liegen dann also knapp 24 Volt
am Akku an, was nicht Sinn der Sache ist, um es mal zurückhaltend zu
formulieren.
In diesem Zusammenhang möchte ich -auch, wenn's vielleicht
oberlehrerhaft klingt (ist aber nicht so gemeint)- zur Vorsicht raten.
Selbst in einem "kleinen" Bleiakku steckt eine ganze Menge Energie. Wenn
man Akkus falsch lädt, kann das wirklich "Kleinholz" geben, und einen
Brand oder eine Ladung Säure, die durch die Gegend spritzt, wünscht sich
wohl keiner...
Vorschlag: Einfach genau so machen, wie in der Firma: Zwei (identische)
Akkus in Reihe zum Laden, und zum Benutzen parallel schalten. Oder
gleich das passende Ladegerät nehmen :-)
Viele Grüße,
Midi
