Also das was bei dir in dem Quelltext als Pullups markiert ist stimmt
schon mal nicht, weil das sind keine Pullups, damit schaltest du den
Ausgang high/low, aber gut ist nur ein sprachlicher Formfehler. Was mir
an deinem Quelltext fehlt ist ein "Setzen" Impuls. Du gibst die Daten
zwar an die Eingänge des Displays, aber du sagst nie übernehmen diese,
oder seh ich da was falsch ?
Außerdem musst du den CSS wahrscheinlich auch noch mit low/high
irgendwie ansteuern.
Ein Schaltplan wäre auch nicht schlecht, der zeigt wie du das Display
angeschlossen hast.