USB Client Port am Embedded Mainboard

Vermute ich recht, daß Du das Debian auf dem MSM800 laufen lassen 
willst? Dann brauchst Du einen OTG-Treiber für das Board.
Hast Du schon bei Digital-Logic/Kontron angefragt? Bzw. hast Du geklärt, 
obd das eine Funktionaliät ist, die der LX800 standardmäßig zur 
Verfügung stellt? Dann müsste AMD eine Anlaufstelle sein.

Erheblich einfacher dürfte es jedoch sein, stattdessen das vorhandene 
Netzwerkinterface zu nutzen. Die Unterstützung dafür ist in praktisch 
jedem Linux von Haus aus vorhanden ...

Was genau hast Du vor, was dagegen spricht, das zu tun?

Naja, wenn es nur um die Konsole geht, könntest Du, sofern noch frei, 
natürlich auch den Klassiker unter den Konsolenschnittstellen nehmen: 
Die serielle Schnittstelle. Davon hat das MSM800 immerhin zwei.

Welche Stromersparnis vermutest Du durch das Deaktivieren des 
Ethernet-Interfaces erzielen zu können?

Es gibt im Kernel "Gadgets", unter anderem auch CDC. Das könnte doch das 
sein, was du willst, oder?

CDC ist eine Standard-USB-Geräteklasse für serielle Schnittstellen.

(die aber von den üblichen USB-Seriell-Bridges à la FT232 nicht 
implementiert wird).

Hostseitig unterstützen die meisten Betriebssysteme CDC, für Windows ist 
noch eine *.inf-Datei zur Installation nötig.

Nun, wenn Du für Dein Debian nicht über den Spezialtreiber verfügst, der 
ein USB-Device implementiert, dann geht das gar nicht. Wo Du den 
herbekommen könntest, s.o.

Zwischenzeitlich könntest Du aber meine Fragen beantworten:
- Welche Reduktion in der Stromaufnahme erhoffst Du Dir durch das 
Deaktivieren des Ethernet-Interfaces?
- Sind beide seriellen Schnittstellen des MSM800 belegt?

Ein halbes Watt, das hätte ich der Netzwerkschnittstelle nicht 
zugetraut.

Sofern es nicht allzusehr auf Geschwindigkeit ankommt, ließe sich 
natürlich trotzdem eine serielle Schnittstelle nutzen - mit einer 
USB-RS232-Bridge. So etwas sollte von den üblichen Linux-Distributionen 
direkt unterstützt werden, und so etwas verbraucht definitiv weniger als 
ein halbes Watt. Ein FT232 benötigt etwa 15 mA, dazu kommt noch die von 
Pegelwandlern o.ä. benötigte Leistung.

Angenommen, das diese Konsolschnittstelle nicht dauerhaft benötigt wird, 
ließe sich die aber auch fremdversorgen, so daß nur bei genutzter 
Konsolschnittstelle die USB-RS232-Bridge effektiv mit dem System 
verbunden ist.

Reicht es nicht aus den Link zu deaktivieren? So im Idle sind 
Netzwerkcontroller nicht besonders stromdurstig.