Aus Batterietester und Op-verstärker(BA4560) vu-meter bauen?

ich glaub da bleibt mir nichts anderes als zu experimentieren

Siehe
http://dse-faq.elektronik-kompendium.de/dse-faq.htm#F.30.2

Etwas mehr ist also schon notwendig. Mit dem OpAmp kannst du einen 
aktiven Gleichrichter aufbauen (egal ob Halbwellen oder Vollwellen, 
Musik ist eh gleichspannungsfrei). Dein "Batterietester" (ich nahm mal 
an:Drehspulmessinstrument) kannst du als Belastung des Siebelkos 
einsetzen, der nach dem Gleichrichter sitzt.
Wenn du geschickt bist, legst du die Verstärkung des einen OpAmp gleich 
so aus, daß die Anzeige in dBVU passend ist, ansonsten kannst du mit 
einem zweiten OpAmp die Spannung verstärken falls dies für das 
Instrument notwendig ist.