Strings in .data sichtbar machen per avr-nm

Hallo!

Angenommen ich verwende auf dem AVR printf("foo") statt 
printf_P(PSTR("foo")), dann wird der const char* ja im Flash ablegt, 
dann aber von der startup-Routine in die .data-Sektion kopiert (die im 
SRAM liegt). Wenn ich mir das mit avr-size ansehe, sehe ich da auch den 
entsprechenden Verbauch. Gibt es eine Möglichkeit, diesen (anonymen) 
.data-Symbolen Pseudo-Symbole zuweisen zu lassen, sodass ich die 
hinterher mit avr-nm sehe? Ich sehe nämlich so zwar per avr-size die 
Gesamtgröße, aber nicht die einzelnen Symbole und deren Verbauch. 
Interessant wäre z.B. ein konkatenierter String 
_autosymbol_UNIT_LINE_NNN (bei der UNIT die Übersetzungseinheit anzeigt 
und LINE die Zeilennummer, ggf NNN falls mehrere Symbole pro Zeile 
erzeugt wurden). Geht das?

Gruss --- Florian