Speicheroptimierung

Vielleicht solltest Du Dir zuerst die Unterschiede zwischen einem FGPA 
und einem Prozessor klarmachen.
Speicherelemente im FPGA sind etwas anderes als der Speicher im 
Prozessor und wird üblicherweise nicht zum Abspeichern vom 
Zwischenergenissen verwendet.

Zeig eventuell ein bischen von Deinem Code, dann kann Dir besser 
geholfen werden.

2 Anmerkungen :
a) Es gibt auch in VHDL arrays, sodass man schreiben kann :
ausgangimag[zaehler] <= ausgangimag[zaehler] + resulttim;

Wenn ausgangimag vom Typ std_logic_vector ist oder unsigned ist, dann 
ist es vielleicht ein bischen komplizierter, weil man eine zusätzlichen 
Type definieren muss, aber es geht.

b) Man kann diese ganzen Zählvariablen unter Umständen schon in eine 
Speicherelement des FPGAs legen (bei Altera kenne ich mich nicht aus, 
aber bei Xilinx heißt das BlockRAM), aber das hängt von ein paar 
Bedingungen ab.
- Das was Du geschrieben hast, ist einen Anzahl von getrennten Zähler.
Jeder Zähler enthält eine Additionseinheit, sodass Du 1000 Zähler, 1000 
Adder usw. gleichzeitig im FPGA hast. Jeder Zähler ins unabhängig, 
sodass allle im Prinzip gleichzeitig zählen könnten, aber nur 1 Zähler 
wird jeweils aktiv.
Damit kann man mit jedem Taktzyklus einen anderen Zähler ein- und 
ausschalten.
- Die Speicher-Komponenten sind wie der Name sagt, Speicher. Diese 
können nicht einfach so aktualisiert werden, sondern man muss den Wert 
zuert aus dem Speicher holen, bearbeiten ( = inkrementieren) und 
zurückschreiben. Das geht nicht in einem einzelen Taktzylus.
Als Vorteil hast Du aber nicht mehr 1000 Additionseinheiten, sondern nur 
mehr eine.
Schau Dir einmal diese Blockrams (oder wie sie unter Altera heißen) an.