Hallo Matthias!
Die nur in englisch verfügbare Dokumentation zum U2DIL-Modul ist
zugegebenermaßen für Einsteiger weniger geeignet. Die Sachverhalte sind
jedoch nicht sehr kompliziert.
Zunächst muss die Frage beantwortet werden, wie der Baustein mit
Spannung versorgt werden soll. Steht eine eigene Quelle (z.B. Netzteil)
zur Verfügung oder soll er über USB versorgt werden? Soll der Controller
mit 3,3V oder 5,0V versorgt werden? Entsprechend der Vorgabe ist die
Beschaltung unter Punkt 3.1 der Dokumentation zu wählen.
Der Punkt 3.2 hat damit nichts zu tun. Er beschreibt nur einen Tip, wie
man bei einem selbstversorgten Controller erkennen kann, ob er an USB
angeschlossen ist.
Das Modul wurde und wird "immer" mit dem Atmel Bootloader ausgeliefert.
Ohne programmierte Firmware wird dieser Bootloader immer gestartet. Der
PC sollte daher ein "AT90USB162 Device" erkennen. Die eigene Firmware
lässt sich dadurch über USB und dem Programm "Flip" von Atmel
programmieren, ohne dass eine spezielles Programmiergerät erforderlich
ist.
Wird die Versorgungsspannung kurz weggenommen, startet dann die geladene
Firmware. Um wieder den Bootloader zu reaktivieren, muss der HWB-Pin
(PD7) auf Masse gelegt und ein Low-Impuls am Reset angelegt werden.
Die Programmierung über die ISP-Schnittstelle erfordert ein
Programmiergerät. Dabei muss der gesamte Speicher (und damit auch der
Bootloader) zunächst gelöscht werden.
Ich hoffe, die offenen Fragen sind damit beantwortet.