Hallöle, wie würdet ihr das Zeugnis bewerten?(Ist nicht meins) Die gefühlten 100 Grammatik- und Schreibfehler hab ich 1:1 übernommen. Man beachte die Punkt- und Kommasetzung! Herr xxx , geboren am xxx , war in der Zeit vom 01. Dezember 2004 bis 31. Dezember 2010 als Kraftfahrzeugmechaniker in unserem Betrieb tätig. Herr xxx besitzt ein hervorragendes jederzeit verfügbares Fachwissen und löste durch seine sehr sichere Anwendung selbst schwierigste Aufgaben. Zu seinen Arbeitsgebieten gehörten alle großen und kleinen Reparaturen sämtlicher Fahrzeugfabrikate, TÜV-Vorbereitungen , Abgasuntersuchungen , Fehlerdiagnosen , Klimatechnik und vieles mehr. Durch seine zügige und exakte Arbeitsweise erbrachte er auch in Ausnahmesituationen eine vollst zufriedenstellende Leistung. Herr xxx hat die Ihm übertragene Aufgaben und Arbeiten stets zu unserer vollsten Zufriedenheit erledigt. Wir bescheinigen Herrn xxx gerne , das er äußerst sicher und bestimmt in seinem Auftreten war und hervorragende Umgangsformen hatte. Er zeigt ein gesundes Selbstvertrauen. Sein Verhalten zu Vorgesetzten , Mitarbeitern und Kunden war stets vorbildlich. Auf Grund seines Entgegenkommen und seiner Aufgeschlossenheit für alle Kollegen war er im höchsten Grad beliebt und beachtet. Herr xxx hat unser Unternehmen zum 31. Dezember 2010 auf eigenen Wunsch verlassen . Wir bedauern sehr , das Herr xxx unser Unternehmen verlässt und danken Ihm für die geleistete , erfolgreiche Arbeit und jederzeit gute zusammenarbeit . Für die weitere Zukunft wünschen wir Herrn xxx beruflich und persönlich alles Gute. Zu denken geben mir eigentlich nur die beiden Sätze: -Er zeigt ein gesundes Selbstvertrauen. -Auf Grund seines Entgegenkommen und seiner Aufgeschlossenheit für alle Kollegen war er im höchsten Grad beliebt und beachtet. Ich denke das heißt er hat den ganzen Tag quatsch gemacht. Sonst klingt das meiner Meinung nach gut. Wie würdet ihr das und den Rest interpretieren? Vielen Dank!
In Noten ausgedrückt solltest du zwischen einer 1 und einer 2 liegen. Sieht man daran, dass im Text Superlative verwende werden.
Hallo Jannis, oha, wer hat denn dieses Zeugnis ausgestellt (_wunder). Erst mal vorweg: so mies fand ich die Rechtschreibung und Grammatik jetzt nicht: das(s), Ihm (groß geschrieben), zusammenarbeit (klein geschrieben), vollst (merkwürdiges Wort, es gibt „zur vollsten“, aber „vollst“ ?!). Wobei klar in ein ordentliches Zeugnis gehören genau 0 Fehler. >Herr xxx , geboren am xxx , war in der Zeit vom 01. Dezember 2004 bis >31. Dezember 2010 als Kraftfahrzeugmechaniker in unserem Betrieb tätig. -> völlig korrekt und so üblich >Herr xxx besitzt ein hervorragendes jederzeit verfügbares Fachwissen und >löste durch seine sehr sichere Anwendung selbst schwierigste Aufgaben. -> Fachwissen = Sehr gut (Note 1+), wegen hervorragend und jederzeit verfügbar, das + wegen selbst schwierigste Aufgaben >Zu seinen Arbeitsgebieten gehörten alle großen und kleinen Reparaturen >sämtlicher Fahrzeugfabrikate, TÜV-Vorbereitungen ... -> völlig korrekte Beschreibung der Arbeitsgebiete >Durch seine zügige und exakte Arbeitsweise erbrachte er auch in >Ausnahmesituationen eine vollst zufriedenstellende Leistung. -> merkwürdige Ausdrucksweise, ich denke es war positiv gemeint kommt aber leider nicht so rüber. „stets hervorragende Leistung“ wäre eine sehr gut. „zufriedenstellend“ ist für mich negativ behaftet, weil „NUR“ zufriedenstellend. In der gebräuchlichen Notenskala der meisten Länder gibt es diesen Ausdruck nicht {1 (sehr gut), 2 (gut, 3 (befriedigend), 4 (genügend), 5 (ungenügend)}. In Italien wäre zufrieden stellend auf einer dortigen Notenskala von 1-10 die Note 7 (1=nicht bewertbar, 10=ausgezeichnet) >Herr xxx hat die Ihm übertragene Aufgaben und Arbeiten stets zu unserer >vollsten Zufriedenheit erledigt. -> Zentraler Schlüsselsatz, der eine Art zusammengefasste Gesamteinschätzung darstellt. -> stets zur vollsten Zufriedenheit = sehr gut (Note 1) >Wir bescheinigen Herrn xxx gerne , das er äußerst sicher und bestimmt in >seinem Auftreten war und hervorragende Umgangsformen hatte. Er zeigt ein >gesundes Selbstvertrauen. -> Das klingt gar nicht gut. Nach Zeugnisschlüsseln ein Indikator für unangepasstes Verhalten gegenüber Kollegen (Team), den Vorgesetzten und/oder sogar Kunden. >Sein Verhalten zu Vorgesetzten , Mitarbeitern und Kunden war stets >vorbildlich. -> Standardformulierung in Arbeitszeugnissen -> Sozialkompetenz = sehr gut (Note 1) -> Widerspricht aber den Teileinschätzungen in Bezug auf die Sozialkompetenz des Satzes zuvor und dem nachfolgenden Satz ! >Auf Grund seines Entgegenkommen und seiner Aufgeschlossenheit für alle >Kollegen war er im höchsten Grad beliebt und beachtet. -> Das ist ganz kritisch zu sehen. Nach Zeugnisschlüsseln ein Indikator für Probleme mit Alkohol/Drogen am Arbeitsplatz oder sexueller Belästigung. >Herr xxx hat unser Unternehmen zum 31. Dezember 2010 auf eigenen Wunsch >verlassen. -> Wichtig als Hinweis, dass keine betriebsseitige Kündigung erfolgte -> positiv >Wir bedauern sehr , das Herr xxx unser Unternehmen verlässt und danken >Ihm für die geleistete , erfolgreiche Arbeit und jederzeit gute >zusammenarbeit . -> Das Bedauern des Ausscheidens gehört in ein gutes Arbeitszeugnis -> sehr positiv >Für die weitere Zukunft wünschen wir Herrn xxx beruflich und persönlich >alles Gute. -> Hier wird es wieder schwer. Normal und positiv einschätzend hätte es heißen müssen: „wünschen wir Herrn xxx beruflich und persönlich weiterhin alles Gute“ – meint also WEITERHIN im Sinne bei und war er auch schon erfolgreich. So wie es da steht kommt dies nicht zum Ausdruck es könnte auch interpretiert werden: „Für die weitere Zukunft wünschen wir Ihm Erfolg, den er bei uns nicht hatte.“ Was man von Gesamtzeugnis nun halten soll ist schwierig zu sagen. Viele generalistische Einschätzungen sind als „sehr gut“ zu dekodieren. Dann aber halt die drei Stellen, die ein völliges Fehlverhalten suggerieren, setzt man Kenntnis der „geheimen“ Zeugnissprache und deren „Kodierregeln“ voraus. Das es offensichtlich um einen KFZ-Betrieb handelt, evt. sogar inhabergeführt von einem Handwerksmeister, könnte man auch unterstellen der Aussteller der Zeugnisses ist nicht wirklich mit den Gepflogenheiten der Zeugnissprache vertraut, was die starke negative Tendenz der genannten 3 Stellen etwas entkräften und aufwerten würde. Ein bitterer Beigeschmack bleibt IMO dennoch. Mein Rat: Versuche ggf. noch einmal mit dem Zeugnisaussteller über die 3 von mir bemängelten Stellen im Zeugnis zu reden und zu erfragen, ob er es so meinte, wie ich es hier unterstellt habe. Wenn er es nicht so meint lasse die Passagen entsprechend abändern. Grüße Schiller72
Hallo, vielen Dank erst mal wegen der sehr ausführliche Bewertung des Zeugnisses. Das war das Zeugnis eines Verwandten, dem ich angeboten habe das mal hier zu Posten. Ich werde die Auswertung dann mal so an ihn weitergeben. >>Wir bescheinigen Herrn xxx gerne , das er äußerst sicher und bestimmt in >>seinem Auftreten war und hervorragende Umgangsformen hatte. Er zeigt ein >>gesundes Selbstvertrauen. >-> Das klingt gar nicht gut. Nach Zeugnisschlüsseln ein Indikator für >unangepasstes Verhalten gegenüber Kollegen (Team), den Vorgesetzten >und/oder sogar Kunden. Das wird daran gelegen haben, dass er andauernd Zoff mit seinen Chefs hatte. Er hat dann auch mal gern seine Meinung gesagt. Das ging den anderen aus der Belegschaft aber auch nicht anders. Deshalb hat er dort auch gekündigt und zu einer anderen Stelle gewechselt. Vielen Dank nochmal! Ich glaube die Bewertungen genügen fürs erste. Gruß Jannis
Also ich finde die Zeichensetzung sowie Rechtschreibung kritisch für ein Arbeitszeugnis- kann mir nicht vorstellen, dass ein solches großartig ernstgenommen wird oder?
So viele Superlative machen ein Zeaugnis total unglaubwürdig. Besser wäre konkrete Beschreibungen was dieser angebliche Über-Mensch, denn nun alles tolles erreicht hat. "TÜV-Vorbereitungen , Abgasuntersuchungen , Fehlerdiagnosen , Klimatechnik und vieles mehr." Das wüsste man schon gerne genauer. Gearde Fehlerdiagnosen und "Klimatechnik" kann nun wirklich alles oder nichts bedeuten.
Thread beobachten
Seitenaufteilung abschaltenBitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.