Tail-current

Wenn damit das langsame Abfallen des Stroms gemeint ist, wäre 
Stromschwanz gar nicht mal so falsch ^^
Obwohl Stromabfall oder Stromrückgang vllt. besser geeignet sind.

>kann jemand mich helfe mit der Übersetzung von "Tail current" auf
>Deutsche.

Meinst du Calciumströme in Zellen? Meinst du vielleicht 
"Repolarisationsströme"?

>> Könnte es sein, das dieses Wort mit IGBT`s in Verbindung steht?

Ja diese wort hast was mit dem abschalten von IGBT'S zu tun.

Würde ich überhaupt nicht übersetzen, wer sich mit Elektronik 
beschäftigt, weiß, was mit Tail-Current gemeint ist.

Ich erinnere mich noch mit Grausen an Stapelspeicherzeiger (stack 
pointer) und Speicherkacheln.
Hat das was mit Gabelstapler oder Kachelofen zu tun? ;-)