Es gibt ungefähr 1000 andere Möglichkeiten, aber du kannst nicht
erwarten, daß wir hier alle aufführen.
Natürlich gibt es Analogschalter für über 20V, z.B. LC4966 DG211 DG411
Es gibt auch billigere Instrumentenverstärker.
Dein Problem liegt woanders, in der geistigen Flexibilität. Du musst
deine Akkus nicht abklemmen können, sondern sagst selbst "dass die
einzelnen Akkuzellen fest an die Schaltung angeschlossen bleiben", nur
nimmst du die Versorgungsspannung (vermutlich eines Netzteils des
Ladegeräts) weg, und damit fliesst Strom von den Akkuanschlüssen über
die Eingangsschutzdioden der angeschlossenen ICs in die Schaltung. Laß
doch die Versorgungsspannung dieser abtastenten ICs auch am Akku. Wenn
du keine ICs hast, die Milliampere Strom fressen, sondern die mit
Microampere zufrieden sind, ist das doch kein Problem. Du kannst also
z.B. die Analogschalter direkt am Akku lassen, und nur die
Betriebsspannung des Rests der Schaltung abschalten (natürlich so, daß
die Analogschalter dann abgeschaltet sind). Die geistige Flexibilität
soll halt bewirken, daß du merkst, daß man Versorgungsspannungen trennen
kann, mischen kann, ver-odern kann. Damit sollte es einfach sein, die
Einzelzellenüberwachung aufzubauen. Natürlich könnte man auch die OpAmps
für die Instrumentenverstärker an den Zellen lassen. Oder INA117
LT1490/LT1491/LT1638/LT1639 benutzen, die sollten keinen Strom über die
Eingänge ziehen auch wenn die Versorgungsspannung aus ist. Aber das ist
dir dann wohl wieder zu speziell und teuer.