Konfigurationssoftware für Display

n'Abend,

ich habe schon das ein oder andere Display gebaut welches Messdaten 
anzeigen, meist durch einen ATmega angesteuert. Die Daten kommen per 
CAN, RS232 oder ADCs.

Das Layout der angzeigten Daten erstelle ich bis jetzt "statisch" in 
meinem C-Programm und flashe damit den µC.

Nun ist es bei gekauften Display, wie dem im Anhang, ja so, dass es ein 
Konfigurationssoftware gibt, welche auf dem PC das Display schematisch 
darstellt(siehe Anhang). Man kann dann per Drag&Drop "Datenelemente" auf 
das schematische Display ziehen und konfigurieren (soll es ein Balken 
sein, Anzahl der Stellen usw). Das ganze wird dann auf das Display 
überspielt.

Nun frage ich mich, wie man sowas am besten angeht. Ich kann mir 
eigentlich nicht vorstellen, dass das Konfigurationsprogramm C-Code 
erstellen, kompilieren und diesen auf den Controller flashen.

Es wird wohl eher eine Struktur sein, die dann entsprechende 
Anzeigefunktionen auf dem Display aufrufen, oder so.

Im Grunde habe ich keinen Vorstellung wie ich das angehen soll. Weder 
den PC-Teil noch für den µC.  Hat jemand soetwas schon einmal gemacht 
und könnte mir Starthilfe geben? Ich weiß, die frage ist etwas 
unkonkret, ich meine halt ein grundlegende Konzept.

Grüße

Kim