Belastungsanzeige für Notstrom-Aggregate

Bastler Gast #2526216
Lesenswert?
• ▲
▼ 
Hallo Leute,

in der aktuellen Elektor ist eine Belastungsanzeige für 
Notstrom-Aggregate beschrieben. Kann mir jemand weiterhelfen, ob es sich 
bei dem "Stromtransformator" um einen ganz normalen Stromwandler 
handelt? Leider steht im Artikel nur, das dieser 150 Windungen hat.
Antwort Zitieren Bearbeiten Thread verschieben Thread sperren Anmeldepflicht aktivieren Anpinnen Thread löschen Thread mit anderem zusammenführen Beitrag melden
Uri Gast #2528020
Lesenswert?
• ▲
▼ 
Daran sieht man wieder mal, das es sogar bei einer Fachzeitschrift 
vorkommt, das man das technische Englisch nicht kennt und bei der 
Übersetzung von "current transformer" anstatt Stromwandler, 
Stromtransformator rauskommt.

Überraschend finde ich jedoch das Ergebnis des Google-Translators, hier 
wird einem die richtige Übersetzung ausgeworfen. Langsam wird dieser 
auch immer besser.  ;-)
Antwort Zitieren Bearbeiten Löschen Beitrag melden
Thread beobachten

Antwort schreiben

Hinweis: der ursprüngliche Beitrag ist mehr als 6 Monate alt. Bitte hier nur auf die ursprüngliche Frage antworten, für neue Fragen einen neuen Beitrag erstellen.

Formatierung
  • [c]C-Code[/c]
  • [code]Code in anderen Sprachen, ASCII-Zeichnungen[/code]
  • [math]Formel in LaTeX-Syntax[/math]
  • [[Titel]] – Link zu einem Artikel
  • Verweis auf einen anderen Beitrag: Rechtsklick auf dessen Beitrags-ID (#8078628), „Adresse kopieren“, in den Text einfügen

Mehr zur Formatierung

Längeren Sourcecode als Anhang, nicht in den Text. JPG nur für Fotos und Scans; Zeichnungen und Screenshots als PNG oder GIF. Siehe Bildformate.

Dein Name und deine E-Mail-Adresse

Schon registriert? Anmelden

Wird nicht angezeigt. Wir schicken dir einen Link; sobald du damit bestätigst, erscheint dein Beitrag.

Mit dem Abschicken legst du einen kostenlosen Account an und erkennst die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung an.