Vishay & Google Translator

marqus Gast #2618709
Lesenswert?
• ▲
▼ 
Ich habe gerade mal folgende Sätze mit Google Translator von Deutsch 
nach Dänisch übersetzt:

"Vishay ist gross." -> "Vishay er stor."
"Vishay ist eine Firma." -> "Tyco er et selskab."
"Vishay hat bunte Datenblätter." -> "Panasonic har farverige plader."
"Vishay war eine Firma." -> "Tyco Electronics var et selskab."

Interessant, dass es unterschiedliche Übersetzungen des Firmennamens 
gibt :)
Antwort Zitieren Bearbeiten Thread verschieben Thread sperren Anmeldepflicht aktivieren Anpinnen Thread löschen Thread mit anderem zusammenführen Beitrag melden
Günter R. Gast #2619026
Lesenswert?
• ▲
▼ 
Lustig und kurios, aber vielleicht hat Gugelhupf während des Übersetzens 
parallel in irgendwelchen Wirtschaftsnachrichten entdeckt, dass Vishay 
mit Tyco und Panasonic in Verkaufsverhandlungen steht oder übernommen 
werden soll oder ... und informiert schon mal vorauseilend ;-)
Antwort Zitieren Bearbeiten Löschen Beitrag melden
Thread beobachten

Antwort schreiben

Bitte melde dich an, um einen Beitrag zu schreiben.

Bestehender Account

oder

Mit Google-Account einloggen

Noch kein Account?

Die Registrierung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.

Jetzt registrieren