While-Schleife und ein Signal

Ich habe folgendes Problem:

Ich will in einer funktion integer in einen string umwandeln.
Allerdings bekomme ich den integer als signal rein. Bei der Synthese
kriege ich dann flogende Fehlermeldung:

"Error: VHDL Loop Statement error at Programm.vhd(69): WHILE iteration
scheme condition cannot contain signals"

Habe auch versucht den signal in eine temporäre Variable zu speichern
und dann an die Funktion zu übergeben. Gleiches Ergebniss.

Wie kann ich dieses Fehler beheben?

function str(int: integer) return string is

      variable text:      string(16 downto 1);
      variable temp:      integer;
      variable pos_int:   integer;
      variable len:       integer := 1;
      variable power:     integer := 1;

   begin
      text:=(others=>nul);
      -- umwandlung von negativen zahlen
      pos_int := abs(int);
      temp    := pos_int;
      -- integer länge prüfen
      while temp >= 10 loop    <--Diese Zeiel macht mir problemme

        len := len + 1;
        temp:= temp / 10;
      end loop ;
      -- umwandlung einzener zahlen in die charackter
      for i in len downto 1 loop
        text(i) := chr(pos_int/power mod 10);
        power := power * 10;
      end loop ;
      return text;
     end str;

BEGIN
    process(TIME_REF,TEST_BTN_REF)
      Variable test : integer;
    begin

    test:=TIME_REF;<-Übergabe von dem Wert aus dem Signal in die temp
Variable
    if TEST_BTN_REF'event and TEST_BTN_REF='1' then
      STRING_OUT<=(others=>nul);
      DEVICE_OUT<=0;
    else
      DEVICE_OUT<=1;
      STRING_OUT<=str(test);<--Hier wird die funktion aufgerufen
    end if;