EEPROM Adressen verwirren mich

Ich schreibe gerade ein Programm für eine DCC Zentrale (digitale 
Modellbahnsteuerung).
Prozessor atmega168
pollinboard, ponyprog
Die Fuses sind wie im Dateianhang gesetz

Im EEPROM sollen die Daten der Loks und Weichen etc. abgelegt werden.
Ich habe also ein EEseg. definiert. das sieht so aus:

;Datenbank
.eseg
.org  0
/*Lokdatensatz:
Byte 1-4  = Name
Byte 5  = Adresse
Byte 6  = Daten
    Bit 0-4  Fahrstufen
    Bit 5    Fahrtrichtung  1= vorwärts
    Bit 6-7  Sonderfunktionen
*/
erste_lok:      ;100 Loks
.db    "  01",0,0x0
zweite_lok:
.db    "  17",0,0x1
.db    "  23",0,0x2
.db    "  38",0,0x3
.db    "  43",0,0x4
.db    "  52",0,0x5
.db    " 56f",0,0x6
.db    " 56p",0,0x7
.db    "  58",0,0x8
.db    "  63",0,0x9
.db    "  78",0,0xA

hier gehtes dann mit anderen Daten weiter

In der Simulation geht alles einwandfrei, aber im Gerät wird nur Mist 
angezeigt.
Wenn ich das EEPROM auslese, dann stehen die Daten plötzlic bei Adresse 
$4000  soviel at das EEPROM ja gar nicht.

Ich sollte vielleict noch sagen, dass das ier mein erstes Programm ist, 
wo ich mit EEPROM-Daten arbeiteitz

Wahrscheinlich ist das nur ein kleiner Fehler mit fatalen Wirkungen

Gruß Fritz