Schaltung für Remote RF-Trigger

Liebe Forumsmitglieder,

ich bin auf eure Seite gestoßen und von der Art und Weise, wie ihr 
elektrotechnische Probleme erklären und lösen könnt sehr angetan. Daher 
würde ich euch gerne bzgl. einer kleinen Problemstellung um Hilfe 
bitten.

Es geht um den Bau eines Triggers für eine motorisierte Leinwand. Bisher 
wurde dafür eine separate RF-Fernbedienung verwendet. Diese würde ich 
gerne so umbauen, dass sie automatisch die entsprechende Knöpfe 
schaltet, sobald der Triggerausgang des Beamers Spannung liefert. 
Normalerweise sollte man den direkten Weg in die Leinwandsteuerung 
gehen, da ich aber erstens blutiger Anfänger auf dem Gebiet der 
praktischen Elektrotechnik bin und mir daher nicht zutraue an einem 
Steuergerät, welches unter Netzspannung steht, herumzubasteln, und 
zweitens gerne den etwas längeren Weg vom Projektor zur Leinwand sparen 
möchte, würde ich gerne die ungefährliche Funkmethode über den 12V DC 
Triggerausgang wählen.
Grundprinzip: Wenn Spannung anliegt, soll Schalter 1 für eine Sekunde 
schließen, danach offen bleiben, bis Spannung abfällt (Ausschalten den 
Beamers), in diesem Moment soll Schalter 3 für ebenfalls eine Sekunden 
geschlossen werden (Stromversorgung für Schaltvorgang über Kondensator?)

Ich würde mich über einen Realisationsvorschlag, mit Nennung der 
passenden Bauteile sehr freuen (habe außer im damaligen Physik LK noch 
nie eine elektronische Schaltung gebastelt und würde dies gerne zu einem 
kleinen Projekt für die nächste Tage machen). Die Lösung müsste im 
Grundsatz genauso funktionieren, wie in folgendem Post 
(Beitrag "Bei Spannung Schalter schließen") von Martin Vogel 
vorgeschlagen.

Im Anhang noch ein Bild der RF-Fernbedienung, Schalter S1 und S3 würde 
ich ablöten und durch entsprechende Relais ersetzen. Platz spielt eine 
untergeordnete Rolle, im Beamerkasten ist noch genug Luft.

Im Voraus besten Dank für eure Hilfe und eine Gute Nacht

Dominik