Signalübertrager Signalrekonstruktion

Hallo,

für einen extrem kleinen Ex-Übertrager entwickele ich gerade eine Sende 
und Empfangsschaltung für eine UART Kommunikation.

Die Sendeschaltung wandelt die Flannken des UART Signal in positive und 
negative Impulse um. Diese werden über übertragen. Der Übertrager 
besitzt eine Kopplung von 0,3 somit haben die Pulse auf der 
Sekundärseite nur noch 1V Pegel.

Ich habe das Bild der Empfangsstufe angefügt.
Ich rekonstruiere die Pegel mit Hilfe der Schmitttrigger. Die 
Spannungsteiler dienen zum anpassen der virtuellen Hysteres.
Das UART Signal rekonstruiere ich mit einem Rückgekoppelten 
Schmitttrigger.

Ich habe jedoch das Problem das die beiden Stränge des pos und neg 
Signals nicht einfach Verbunden werden können. Dabei kommt es zu starken 
Spannungsabfällen.

Ich bräuchte eine Art Addierer oder so..

Welche Möglichkeit gibt es das Problem recht einfach zu lösen.

Vielen Dank für die Hilfe

Mfg Romz Griesser