Low-ESR Kapazitäten an langen Anschlussleitungen: Spannungsspitzen

>Muss ich da immer nachrechnen, dass mein Serienwiderstand hoch genug ist,
>um die Überschwingung genügend zu bedämpfen?

Ja, eigentlich schon.

>Ist das Problem auch hier relevant?

Kommt drauf an, ob die Elektronik die Überspannung aushält. Ist ungefähr 
das Doppelte der Eingangsspannung.

>Wie geht ihr beim Schaltungsdesign damit um, einfach nie drüber
>nachgedacht?

Entweder genügend Serienwiderstand vorsehen, zusätzlich oder als ESR der 
Elkos, oder den Low-ESR-Elkos einen Snubber parallelschalten. -> Seite 
16:

http://cds.linear.com/docs/en/datasheet/1766fc.pdf

>Insbesondere der 2. Artikel von linear ist ziemlich gut. Ich habe gerade
>zur Zeit mehrere Designs mit Schaltreglern durchgeführt, da werde ich
>u.U. nochmal die Eingangskapazitäten tauschen müssen.

Ja, so ein Snubber kann echt hilfreich sein. Ich würde aber trotzdem die 
Methode mit dem Serienwiderstand möglichst weit ausreizen, weil der 
nämlich zusätzlich zu einer Begrenzung des Eingangsstrompeaks führt und 
auch einen Tiefpaßeffekt bewirkt. Den übrigbleibenden, unvermeidlichen 
Ripple würde ich dann mit dem Snubber bekämpfen.

In der Realität kann man sich das aber oft nicht erlauben und muß sich, 
um Platz und/oder Kosten zu sparen, für eine der beiden Methoden 
entscheiden...