Forum: Offtopic Wie heisst auf englisch.


Wie heisst auf englisch.
von Thomas D. (thomasderbastler)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
Dauerkurzschlussfest ?

Der Translator sagt:  continuous short circuit

ist aber irgendwie falsch oder ?

Beitrag melden Bearbeiten Thread verschieben Thread sperren Anmeldepflicht aktivieren Anpinnen Thread löschen Thread mit anderem zusammenführen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Re: Wie heisst auf englisch.
von Norbert M. (Gast)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
sustained short circuit proof

http://odict.leo.org/

Beitrag melden Bearbeiten Löschen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Re: Wie heisst auf englisch.
von Johannes M. (johannesm)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
Ich würde spontan sowas wie "sustained short circuit proof" verwenden.

Edit: mist zu spät ;)

Beitrag melden Bearbeiten Löschen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Re: Wie heisst auf englisch.
von Thomas D. (thomasderbastler)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
Danke !

Beitrag melden Bearbeiten Löschen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Thread beobachten | Seitenaufteilung abschalten
Bitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.