mikrocontroller.net

Forum: Offtopic Unterschied Gauge - Absolute


Autor: Wolfgang (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Im Zusammenhang mit Druckmessfühlern gibt als Wahlmöglichkeit u. a.
Gauge oder Absolute. Da meine Englischkenntnisse nur sehr bescheiden
sind, meine Frage, ob mir jemand mal den Unterschied erklären kann.
Ursprünglich nahm ich an, dass es sich bei Absolute um eine
Absolutdruckmessung handelt, also der Nullpunkt im absoluten Vakuum
liegt. Da irre ich vermutlich.
MfG
Wolfgang

Autor: leif (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Hi Wolfgang,

aus Wikipedia:
"
Pressure is sometimes measured not as an absolute pressure, but
relative to atmospheric pressure; such measurements are sometimes
called gauge pressure. "

Also im Prinzip müsste das ein Differenzdrucksensor sein. Evtl. aber
auch ein Absolutdrucksensor, der den Atmosphärendruck als 'Absolut'
hat. Und damit ein Differenzdrucksensor, dem auf NN ein Eingang
verstopft wurde.

Keine Gewähr! 8-D

Autor: Wolfgang (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Danke Leif für Deine Mühe,
vielleicht kennt sich jemand noch genauer aus. In meinem Wörterbuch
steht zu Gauge u.a.: eichen, ausmessen, schätzen.
MfG
Wolfgang

Autor: leif (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Hallo Wolfgang,

irgendwann habe ich bestimmt eine Frage, die Du beantworten kannst :-)
Wörterbücher darf man nicht beim Wort nehmen! Es gibt so viele
nuancierte Bedeutungen je nach Zusammenhang, in jeder (?) Sprache.

Da 'a gauge' ein (Zeiger)instrument ist, wie also im Auto, nehme ich
an, daß tatsächlich der Differenzdruck gemeint ist.

Aber ein technisches Wörterbuch mag weiter weiterhelfen.

Autor: don hendi (dg3hda) (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
jou, gauge (oft mit "<Maximalwert> <Druckeinheit> g"
gekennzeichnet)ist Differenzdruck. Das anndere, Absolutdrucksensor mit
Nullpunkt "irgendwo"  ist immernoch ein Absolutdrucksensor mit
krankem Nulloffset :-)

Grüße,
Hendi.

Autor: Wolfgang (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
da ich mir bei den wörtlichen Übersetzungen nicht sicher war und es auch
nicht dem Zufall überlassen wollte, was ich bestellen soll, hatte ich
die Frage mal aufgeworfen. Es gibt ja so viele Redewendungen, die sich
nicht wörtlich übersetzen lassen. (ich denke da z. B. an bootstrap
Loader  -steht bei mir was mit Schnürsenkel, Stiefelstrippe)
Also, als „Gauge“ bezeichnet man im Falle von Druckmessungen einen
Differenzdruckmesser und  bei „ absolute“ lag ich gar nicht so falsch.
MfG
Wolfgang

Autor: leif (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
> Da 'a gauge' ein (Zeiger)instrument ist, wie also im Auto, nehme
ich
> an, daß tatsächlich der Differenzdruck gemeint ist.

Stuß!

Die Assoziation mit einem rein mechanisch aufgebauten 'Manometer'
(Membran, Blase im Schlauch) habe ich unterschlagen. Ich nehme an, daß
sich damit ausschließlich der gemeinte Atmosphären-relative Druck
messen läßt, hence the name.

Bitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail, Yahoo oder Facebook? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen | Mit Yahoo-Account einloggen | Mit Facebook-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.