atmel2051 programmer

hi,

ich habe mir für den atmel-2051 ein programmiergerät gebaut,
quelle: http://microcontroller.de.vu (stand sogar mal in der elektor)

für diesen gibt es sogar ein programmier programm unter windows, ich 
wollte jetzt gerne ein programm hierfür unter linux schreiben -> mein 
problem!

ich mache das alles mit der ezv24 library,
quelle: http://ezv24.sourceforge.net/

ich kann ohne probleme daten an den atmel programmer senden, bekomme 
aber nie eine antwort zurück ...

den quellcode für den zusätzlichen assembler code
für den atmel-2051 zur programmierung besitze ich auch.

hat einer von euch schon mal sowas gemacht und würde mir
dann auch noch mit rat und tat zur seite stehen?