Das heißt, daß die V_GS(th) zwischen 2 und 4 Volt schwanken kann.
Das ist eine fertigungsbedingte Schwankungsbreite.
"V_GS(th)" ist die V_GS-Spannung, ab der der Fet zu leiten beginnt.
(th = Threshold = Schwellwert)
Welche Spannung zwecks "sicherem Durchschalten" angebracht ist,
sieht man bei solchen Datenblättern genau dort, wo auch der
betreffende / zugehörige Einschaltwiderstand steht:
"Electrical Characteristics", Zeile "R_DS(ON)", Spalte "Test Conditions"
Hier wurden 10V benutzt - bei Standard-FETs eine Möglichkeit. (#)
Und welche Spannungen V_GS maximal erlaubt sind, wiederum bei den
"Maximum Ratings" unter "V_GS" oder auch "V_GS(max)".
Das trifft allgemein auf alle Datenblätter zu. Die Bezeichnung
"ON/OFF states" findet man nicht überall, weshalb ich sie wegließ.
(#): Ja, Du kannst / darfst auch 12V benutzen. Der R_DS(ON) aber
ändert (verringert) sich dadurch nicht mehr all zu sehr, nebenbei.
Nimm was Du hast - 10V, 12V, macht nicht viel Unterschied.
(Die meisten Treiber unterstützen beide Spannungslevel. Mußt
Du aber im Datenblatt checken...)