CAN2.0A auf CAN2.0B Kombiinstrument

In der Regel unterstützen die MCUs beide Adressformate 11 u. 29 
gleichzeitig. Kannst du mal hier ein Foto von dem Typenschild 
reinstellen? Wär wichtig, wer der Hersteller ist (VDO / Bosch etc.). 
Umprogrammieren wird sicher nicht gehen, dafür brauchst du die 
Original-SW. 11 bei einem und 29 bei nem anderen klingt danach, dass 
sich die K-Matrix, also die CAN-IDs verändert haben. Womoglich auch die 
CAN-Frequenz. Eventuell auch der Inhalt und die Interpretation einzelner 
Messages.

Um das machen zu können benötigst du beide DBCs jeweils vom alten und 
vom neuen Kombi und dann muss ein CAN-Gateway dazwischen, das ist 
technisch nicht so schwer, wenn man an beide DBCs kommt.

Als Gateway kann eine MCU mit zwei CANs auf nem Board verwendet werden. 
In der Regel ändern sich nicht gleich alle CAN-Botschaften von Baureihe 
zu Baureihe, aber das Gateway muss zumindest die IDs von 11 auf 29 und 
anders rum umbiegen. Dass der Stecker gleich ist, kann viel bedeuten 
oder auch gar nichts.

Derjenige, der das Video gemacht hat, hat entweder was dazwischen 
hängen, oder hat eine ältere SW-Version geflasht, weil die HW kompatibel 
ist,  oder arbeitet bei einem der Kombi-Hersteller (so wie ich :)    ).