Hi Christian,
das hängt entscheidend davon ab, was Du für eine Maschiene verwenden
willst. (oder mußt) Protel kann ich nicht einschätzen, bei Eagle z.B.
gibt es Funktionen, die Dir die Outline liefern, auch (halbwegs)
passende Scripte, die dies z.B. nach HPGL2 wandeln. Das bedeutet dann
aber immer noch nicht, das die Maschienensoftware dann damit etwas
anfangen kann! "Von der Stange" gibt's in diesem Sektor meiner
Kenntnis nach nichts.
Da ich davon ausgehe, das Du nicht selbst eine entsprechende Anlage
hast: frage erst einmal bei demjenigen, der das für Dich fertigen soll,
nach, was der tatsächlich braucht und in welchem Format!
Schönen Tag noch,
Thomas