FI testen mit Benning ST 725 (Sonderaufbau)

Hallo,

Ich habe hier einen Sonderfall und weiß nicht genau wie ich das lösen 
soll:

DGUV V3 Prüfung an einem normalen FI 30mA aus der Hausinstallation. 
Dieser ist in einem LKW eingebaut. Man kann unten am Chassis 230V 
Netzspannung einspeisen (3Pol. CEE Stecker), die gehen über den FI und 
an einer anderen Stelle vom Fahrzeug ist die 3 Pol. CEE Buchse.
Geprüft werden muß also der FI und die 230V Verlängerungsleitung im 
Fahrzeug.

Beim FI stellt sich nun das Problem, wie ich den mit meinem Benning ST 
725 prüfen soll, ohne das der FI im Netz des Kunden auslöst, von dem ich 
die 230V Einspeisespannung hole.
Ich habe in meinem Servicebus zwar einen 230V Spannungswandler, aber der 
macht ja ein IT-Netz. Dahinter kann kein FI auslösen. Und ein Trenntrafo 
230V / 230V in der Zuleitung zum LKW hätte ja den gleichen Effekt wie 
der Spannungswandler.

Hat hier vielleicht jemand eine Idee?

Gruß