Nein, das wird nicht funktionieren.
Auch im 13,56 MHz Segment sind die RFID Antennen immer Spulen (H-Feld Antenne).
Eine Blechplatte wäre eine E-Feld Antenne.
Die ist aber für 13,56 MHz zu klein.
E-Feld Antennen müssen einen Bezug zur Wellenlänge haben.
D.H. Eine Aussenkante des Blechs kann z.B. 1/4 der Wellenlänge haben.
Dann erst kommt die E-Feld Antenne in Resonanz und kann somit einen nennenswerten Anteil der HF Abstrahlen.
Was aber funktioniert:
Schlitze die Blechplatte kreuzförmig ein und platziere dahinter die RFID Antenne (Spule), die für den 13,56 MHz Reader vorgesehen ist.
Durch die Schlitze wird ein vollständiger magnetischer Kurzschluss verhindert.
Damit sollte (mit eingeschränkter Reichweite) etwas möglich sein.
Wasserdicht ist die Angelegenheit dann halt nicht mehr...