Wenn man nur Zahlen ausdrucken will, kann man wohl so einen
"Kaufmannsdrucker" zerlegen (die mit der Papierrolle).
Soll damit mehr passieren, ist ein POS (Point of Sale?) Drucker nötig.
Vielleicht kann man sowas auch bei Firmen bekommen (Ersatzteil,
gebraucht), die Kassensysteme warten und verkaufen.
Hier in Kiel habe ich 2-3 Läden schon gesehen. Sonst kleben auch
meistens in den Läden irgendwelche Service-Nummern / -Adressen auf den
Geräten.
"Der Markt ist klein, also ist der Preis groß." (Fällt mir da gerade mal
so ein...)