Kein Zugriff auf public Struktur

[Diplomand (Gast)]

Ich habe folgendes Problem.

class CSVInterface    { 
public: 
    int DateiLesen(char* pszFilename); 
    int DateiSchreiben(char* pszFilename); 
    int VerzeichnisLesen(char* pszFilename); 


public:    
    struct IGBTStruktur {        // Beschreibung 
        string ch_Hersteller; 
        string ch_Typ; 
        string i_Nennspannung; 
        string i_Nennstrom; 
        string ch_Pack; 
        string ch_Kommentar; 
    } IGBTDaten; 



protected: 
    int n,i,j;    // Indexvariablen 

};

void main(void){ 
    cout << "Das ist meine CSV Schnittstelle Testoberfläche\n**********************************************"<<endl; 

    CSVInterface CSV; 
    
    CSV.DateiLesen("CSVEingabe.csv"); 


    cout << "\nHersteller:\t" << CSV.IGBTDaten.ch_Hersteller << endl; 
    cout << "Typ:\t" << CSV.IGBTDaten.ch_Typ << endl; 
    cout << "Nennspannung:\t" << CSV.IGBTDaten.i_Nennspannung << endl; 
    cout << "Nennstrom:\t" << CSV.IGBTDaten.i_Nennstrom << endl; 
    cout << "Gehäuse:\t" << CSV.IGBTDaten.ch_Pack << endl; 
    cout << "Kommentar:\t" << CSV.IGBTDaten.ch_Kommentar << endl; 

    string TestString; 
    TestString =  CSV.IGBTDaten.ch_Hersteller.c_str(); 

    cout << "\nTestString:\t" << TestString << endl; 

    getch(); 
}

Das hier funktioniert ...

Jetzt versuche ich diese Klasse in Simplorer C/C++ Interface nutzbar zu 
machen. Das ist ein Simulationsprogramm bei dem es möglich ist, 
Erweiterung über dieses Interface zu programmieren. Als Compiler dient 
dazu MS Visual C++ 6.0.

... 
    CSVInterface CSV; 
    CSV.DateiLesen("CSVEingabe.csv"); 
    
    string TestString; 
    TestString = CSV.IGBTDaten.ch_Hersteller.c_str();    
...

Beim erstellen kommen folgende Fehlermeldungen

Setting environment for using Microsoft Visual C++ tools. 
ExcelImport.cpp 
ExcelImport.cpp(17) : error C2039: 'IGBTDaten' : Ist kein Element von 'CSVInterface' 
        CSVSchnittstelle.h(12) : Siehe Deklaration von 'CSVInterface' 
ExcelImport.cpp(17) : error C2228: Der linke Teil von '.ch_Hersteller' muss eine Klasse/Struktur/Union sein 
ExcelImport.cpp(17) : error C2228: Der linke Teil von '.c_str' muss eine Klasse/Struktur/Union sein 
ExcelImport2_Interface.cpp 
        1 file(s) copied.

Ich kann mir nicht erklären, warum dass in der Visual C++ Oberfläche 
funktioniert, beim übertragen aber nicht mehr. ch_Hersteller ist Teil 
der Klasse, da habe ich nichts verändert. Die Klasse wird vorher 
eingebunden, sonst würde es bereits bei der Objekterstellung zum Fehler 
kommen.