syntaxfrage

Aus dem Standard:
> The result of the logical negation operator ! is 0 if the value of its
> operand compares unequal to 0, 1 if the value of its operand compares equal
> to 0. The result has type int.
> The expression !E is equivalent to (0==E).

vorweg:
 in C gilt: alles was 0 ist, ist logisch falsch
            alles was ungleich 0 ist, ist logisch wahr

  if( expr )
ist daher die vereinfachte Schreibweise für
  if( expr != 0 )

Der ! Operator ist die logische Negierung
er macht aus logisch falsch ein logisch wahr und umgekehrt

aus
  if( !expr )
wird daher
  if( !( expr != 0 ) )
wird die Negierung in die Klammer hineingezogen, ergibt sich
  if( expr == 0 )

Das, mein Herr, sollte eigentlich in jedem noch so grindigen
Lehrbuch über die Programmierung in C drinnen stehen. Das sind
sozusagen Grundlagen.

Konkret hat Arc Net ja auch dazugeschrieben, wo er das Zitat
her hat: AUs dem C-Standard, einem ISO-Dokument, welches
definiert, was C ist.

http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/standards
bzw.
http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/docs/n1124.pdf

Nein, das ist wirklich C bezogen.

"Saubere" Hochsprachen wie z.B. Pascal erwarten bei if einen 
boolean-Wert, also true oder false.

Genau das tut C auch - "false" ist 0 und "true" ist alles, was nicht 0 
ist.

Wüsste nicht, was daran jetzt "unsauber" sein soll.