mikrocontroller.net

Forum: PC Hard- und Software Englische Wörter in OpenOffice


Autor: -Marco- (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Hallo

Ich habe ein Problem mit Open Office.
Ich möchte das englische Wörter automatisch als solche erkannt werden 
und somit nicht rot unterstrichen werden.
Leider finde ich nur eine Funktion bei der ich das Dokument neben der 
Standardspreche in allen Sprachen prüfen lassen kann. Leider ist mein 
Notebook schon etwas älter (128MB RAM) und wenn ich alle Sprachen wähle 
dauert jeder Rechtsklick auf ein unterstrichenes Wort etwa 3 Minuten.
Ich möchte also OpenOffice beibrigen das der Text den ich schreibe eine 
Mischung aus Deutsch und Englisch ist. Geht das?

Danke

Autor: Günter -.. (guenter)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Einzige Möglichkeit die ich kenne ist wenn ein englisches Wort mit der 
Rechtschreibung (Deutsch) überprüft wird, dann über das Kontextmenü -- 
ganz unten -- das Wort oder den Absatz als Englisch zu definieren.

Wenn es sich z.B. um englische Fachbegriffe in dem Text handelt, ist 
eine andere Möglichkeit ein eigenes Fachwörterbuch dafür zu erstellen.

Autor: Bobby (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Oder die Rechtschreibprüfung abschalten...

Antwort schreiben

Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist freiwillig. Wenn Sie automatisch per E-Mail über Antworten auf Ihren Beitrag informiert werden möchten, melden Sie sich bitte an.

Wichtige Regeln - erst lesen, dann posten!

  • Groß- und Kleinschreibung verwenden
  • Längeren Sourcecode nicht im Text einfügen, sondern als Dateianhang

Formatierung (mehr Informationen...)

  • [c]C-Code[/c]
  • [avrasm]AVR-Assembler-Code[/avrasm]
  • [code]Code in anderen Sprachen, ASCII-Zeichnungen[/code]
  • [math]Formel in LaTeX-Syntax[/math]
  • [[Titel]] - Link zu Artikel
  • Verweis auf anderen Beitrag einfügen: Rechtsklick auf Beitragstitel,
    "Adresse kopieren", und in den Text einfügen




Bild automatisch verkleinern, falls nötig
Bitte das JPG-Format nur für Fotos und Scans verwenden!
Zeichnungen und Screenshots im PNG- oder
GIF-Format hochladen. Siehe Bildformate.
Hinweis: der ursprüngliche Beitrag ist mehr als 6 Monate alt.
Bitte hier nur auf die ursprüngliche Frage antworten,
für neue Fragen einen neuen Beitrag erstellen.

Mit dem Abschicken bestätigst du, die Nutzungsbedingungen anzuerkennen.