Das zeigt nur, dass es gehen kann. Genausogut kann der Lüfter
durchbrennen (ist mir nämlich mal passiert, vermutlich weil bei
niedrigen Drehzahlen der Lüftermotor nicht ausreichend gekühlt wird.)
Wenn man Kondensatoren nimmt, sollte man auf jedenfall die Spannung
nachkontrollieren. Ich habe auf diese Art nämlich auch mal einen 110V
Lüfter an 230V betrieben, und zwischen dem berechneten Wert und dem
gemessenen war ein ziemlicher Unterschied (eben deswegen, da der Lüfter
eine komplexe Last darstellt, die je nach Drehzahl auch noch ihre
Impedanz ändert.
Wenn man sowas macht, dann sollte man wissen was man tut. Ich habe bei
LC in Reihe nie ein gutes Gefühlt, denn man kommt schnell in den kV
Bereich, wenn man zufällig die Resonanzfrequenz trifft.