Abstand zw. zwei Massen bei galvanischen Trennung

[kirk (Gast)]

Hallo,

auf meiner Leiterplatte habe ich eine galvanische Trennung, zw. 
Versorgung der Schaltung und Eingangschaltung - Realisiert durch einen 
DC/DC. Diese galvanische Trennung beträgt laut Datenblatt des DC/DC 
1000VDC. Eingangspannung ist 24V, Versorgungsspannung ist 5V.

Meine Frage welchen Abstand muss ich zwischen PolygonMasse_Versorgungn 
und PolygonMasse_Eingangspannung einhalten damit 1000VDC nicht 
verringert werden?

VDE0110 ist vermutlich die richtige Norm an dieser Stelle. Doch die habe 
ich nicht. Und die Hinweise von PCB-Pool, kann ich nicht ohne weiteres 
interpretieren oder auf meine Fragestellung abbilden. Welche Spannung 
ist zum Beispiel hier gemeint? Versonrgungsspannung, benötigte 
Isolationsspannung???

[Jiggler (Gast)]

1 KV = 1 cm durch Luft ....
min 1cm abstand

[Manfred (Gast)]

@Jiggler

Du meinst woll 1KV = 1 mm durch Luft.

@kirk

Eine generelle Aussage kann nicht getroffen werden. Es hängt z. B. von 
der möglichen Verschmutzung ab, ob du Betauung hast oder nicht, od es 
Spannungsspitzen gibt, usw.

[Jiggler (Gast)]

@ Manfred, nein 1 cm !

1 KV durchschlägt 1 cm Luft !

[Lötdampf (Gast)]

DIN EN 61010-1 lesen, lesen, lesen

ca. 100EUR beim Beuthverlag

[Helmut -. (dc3yc)]

Beim googeln kommt man recht schnell auf das hier: 
http://www.harkis.harting.com/WebHelp/DGds/WebHelp/DgdsLuft_und_Kriechstrecken.htm

Servus,
Helmut.

[Michael H* (Gast)]

Jiggler wrote:
> @ Manfred, nein 1 cm !
>
> 1 KV durchschlägt 1 cm Luft !

äh, nein ^^ und zwar bestimmt nicht. 1kV pro 1mm schlagweite

[Dieter W. (dds5)]

Der einzuhaltende Abstand richtet sich nach sehr vielen Einzelheiten, 
u.a. Nennisolationsspannung, Schutzklasse, Verschmutzungsgrad, 
Überspannungskategorie und und und ...

Da der Wandler "nur" 1000V DC (Prüfspannung?) hält, reicht das auf 
keinen Fall für Netzspannung. Mit 3mm ist man da auf der sicheren Seite.

[Lötdampf (Gast)]

> Da der Wandler "nur" 1000V DC (Prüfspannung?) hält...

Mit der Angabe dieser Isolationsspannung betreiben die Wandlerhersteller 
viel Schindluder und wiegen die Anwender in Sicherheit.

Ich benutze einen DC/DC-Wandler von Ti, der 3kV-DC über 1min hält, aber 
dieser Hersteller sagt ganz klar, dass die Isolationsspannung gegen 
Potential Erde nur 40V betragen darf.
Dieser niedrige Wert ist sicherlich ein juristischer Wert, denn solange 
die Iso-spannung nicht vom TÜV/VDE abgesegnet wurde gehen seriöse 
Hersteller kein Risiko ein.