@rapeur
Es ist lobenswert, dass du in einem deutschen Forum deine
Frage in Deutsch stellst.
Das Problem ist nur: Deine Frage ist (für uns) eine Zusammenstellung
von deutschen Worten, die so keinen Sinn ergeben. Das kommt schon
mal vor und oft können wir aus dem Zusammenhang erraten was das
Problem sein könnte. Aber in deinem Fall gelingt das keinem.
Deine Fragestellung macht einfach keinen Sinn, egal welche
Zusatzannahmen man annimmt.
Daher die Bitte: Formulier deine Frage in deiner Muttersprache
und irgendjemand wird sich dann schon finden, der das ins
Deutsche übersetzen kann
-----
We realy appreciate your attempt to formulate your question in
the german language when posting to a german forum.
But there ist one problem: Your question reassembles a collection
of german words, which make no sense at all. This happens sometimes
and usually people are good in guessing from context, what your
real problem might be. But not so in your case. Your question doesn't
make sense, no matter what additional assumption we use.
Therefore: Please, formulate your question in your mother language.
Somebody from the forum will be able to translate that into german.
