Altium Designer, Sprache umstellen

>ich versuche schon seit Tagen rauszufinden, die Sprache beim Altium
Designer auf Deutsch zu stellen.

Und was soll das ? Dass beim Support, oder im Forum, dann alles mit 
anderen Begriffen bezeichnet wird ? Sei froh, dass die Sprache englisch 
ist, und fuer uns Hoehlenbewohner noch leicht lernbar ist. Altium ist 
mittlerweile nach China umgezogen, weil die Musik nun dort spielt. Dh in 
20 Jahren werden die Applikation dann eher auf chinesisch rauskommen, 
dann ist nichts mehr mit schnell mal lernen wenn man sich in der Schule 
davor gedrueckt hat.
Gast
Hi Florian,


Florian D. schrieb:
> Möglich sein soll es.


Ja es geht.

DXP -> preferences -> system -> general -> localisation

bei use localized resources Häckchen setzen.
Dann einfach auswählen was du willst und Altium neu starten.

Allerdings ist es auch in meinen Augen unsinnig, da jegliche Art von 
Tutorials und Hilfe, sei es aus Foren oder von AD-Mitarbeitern immer auf 
Englisch bzw "Denglisch" ist...

Gruß
Mori
Gast
Rufus Τ. Firefly schrieb:
> In diesem Zusammenhang finde ich lokalisierte C-Compiler besonders
> drollig. MS bietet so etwas an, da ist nicht nur die IDE eingedeutscht,
> sondern auch die Fehlermeldungen. Und dann geht das große Rätselraten
> los, was in drei Teufels Namen damit wohl gemeint sein mag ...

Oooch, das kann der gcc aber auch :)
1
$ LANG=de gcc
2
gcc: keine Eingabedateien
oder auch nett gemixt
1
$ LANG=de gcc bla.c
2
/tmp/cc8XYUBf.o:bla.c:(.text+0x5c): undefined reference to `_banane'
3
collect2: ld gab 1 als Ende-Status zur"uck

Antwort schreiben

Eine eigene Frage? Dieser Thread ist über 15 Jahre alt. Stell sie in einem eigenen Thread – dort lesen mehr Leute mit, und sie wird öfter und schneller beantwortet.

Neuen Thread starten

Eine Lösung, Ergänzung oder Rückmeldung zu diesem Thread? Dann antworte hier.

Formatierung
  • [c]C-Code[/c]
  • [code]Code in anderen Sprachen, ASCII-Zeichnungen[/code]
  • [math]Formel in LaTeX-Syntax[/math]
  • [[Titel]] – Link zu einem Artikel
  • Verweis auf einen anderen Beitrag: Rechtsklick auf dessen Beitrags-ID (#8078628), „Adresse kopieren“, in den Text einfügen

Mehr zur Formatierung

Längeren Sourcecode als Anhang, nicht in den Text. JPG nur für Fotos und Scans; Zeichnungen und Screenshots als PNG oder GIF. Siehe Bildformate.

Schon registriert? Anmelden

Wird nicht angezeigt. Wir schicken dir einen Link; sobald du damit bestätigst, erscheint dein Beitrag.

Mit dem Abschicken legst du einen kostenlosen Account an und erkennst die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung an.