Anschluss Densor mit Stromausgang

Moin,
hab mir hier schon einmal helfen lassen, als es um einen Sensor mit 
Stromausgang 4-20 mA ging. Jetzt habe ich nochmal eine Frage zum 
Anschluss:

In diesem Artikel auf Bild 3 
(http://zone.ni.com/devzone/cda/tut/p/id/7308) ist die richtige und 
falsche Anordnung des Shunt-Widerstandes beschrieben. Mein Sensor hat 
aber einen Zweileiterausgang und primär erstmal keinen Massebezug. Der 
Messwiderstand würde dicht an der Messkarte am PC angeschlossen sein 
(differentielle Messung), damit die größte Strecke als Stromschleife 
liegt. Wo soll die Spannungsquelle eingebaut werden? Sensornah oder 
lieber nah am Messwiderstand (oder egal?) Um die Spannungsversorgung 
sicher vom Schaltschrank zu trennen könnte ich einen DC/DC Wandler 
(=24V/=24V) 
(http://www.reichelt.de/Wandler-Module-DC-DC/SIM1-2424-SIL4/index.html?ACTION=3&GROUPID=4956&ARTICLE=35038&SHOW=1&START=0&OFFSET=16&;) 
einbauen. Auf der Sekundärseite könnte ich mir noch einen dicken Elko 
vorstellen, damit die Stromreglung z.B. im Fall Sprung 10% -> 90% 
schneller geht. Macht das Sinn? Soweit ich weiß sollte man einen 
Stromausgangssensor immer mit einer möglichst großen Spannung speisen, 
damit die Sprungantwort (Stromnachregelung) schneller geht.