Hallo,
jemand hat einen Text verfasst, in dem Unternehmensgeheimnisse an eine
Bude in China verraten werden. Anhand des Inhalts kann ich es auf ca. 5
Verdächtige einkreisen. Von allen liegen mir umfangreiche englische
Texte vor, die sicher zuzuordnen sind. Kennt jemand eine Software, die
über strukturelle Ähnlichkeiten eine Autorenidentifikation ermöglichen
würde?
Paranoia 3.0 kann das glaub ich. ;)
Ich denke im Nachhinein ist das etwas spät und sicher kriegt man's
sowieso nicht raus. Angenommen ich will sowas machen, wäre ich so blöde
den Kram so zu schreiben wie ich sonst auch immer schreibe? Nee, ganz
sicher nicht! Eher schau ich mir an wie irgendein Kollege den ich nicht
leiden kann so schreibt und versuche den Text auf ihn zu münzen. Baue
seine Rechtschreib- und Grammatikfehler ein oder ich baue Wissentlich
ürgentwälche fehler ein. Kannste knicken!
@Ben
Das ist Quatsch. Gerade wenn Menschen versuchen sich zu verstellen, kann
man das gut mit Statistik raus finden. Das funktioniert mit Zahlen ganz
gut:
http://de.wikipedia.org/wiki/Benfordsches_Gesetz
und ich denke noch besser mit Wörtern. Jeder Mensch benutzt doch immer
die gleichen Redewendungen in Schriftstücken, besonders wenn die Sprache
nicht seine Muttersprache ist.
@hehimself
Eine Software kenne ich leider nicht. Aber ich bin mir ziemlich sicher,
das du das mit Statistik raus finden kannst.
Hatte vor Jahren mal gelesen, dass man so was mit Packprogrammen machen
kann.
Je weniger (der gezippte) Text A anwächst, wenn man B anhängt, desto
ähnlicher sind sich A und B.
Ne gute Detektei die nen Linguistiker an der Hand hat sollte das
hinbekommen, allerdings bleibt immer eine gewisse Unsicherheit. Und
Billig wird das sicher auch net.
Im Zweifel alle mal damit konfrontieren "du warst das wir haben nen
zeugen!" ich denke derjenige wird sich verraten.
Das auf die weitergabe von Betriebsgeheimnissen die fristlose steht
sollte klar sein...
Es würde ja auch nichts bringen mit irgendwelcher Software nun
statistisch zu vermuten wer es war. Beweisbar wäre es nie.
Auge zu ! und durch.
danach die Sicherheit erhöhen.
das ist alles was bleibt.
Gruss k.
... schrieb:> und ich denke noch besser mit Wörtern. Jeder Mensch benutzt doch immer>> die gleichen Redewendungen in Schriftstücken
Ja, allerdings gibt es da zwei Aspekte:
Entweder, der Autor hat unbewusst auch in seinem disclosure so
geschrieben, wie immer, dann reicht es, die Dinger selber zu lesen und
hat en Burschen. Das ist immer noch sicherer, als jede Software. Nur
Experten kommen da mit Grundlagenwissen noch drüber. Software wird nur
genutzt, um überhaupt eine Handvoll Verdächtige zu finden.
Oder, der Typ hat bewusst anders geschrieben. Dann versagt die Software
total und man braucht einen Experten, der die absichtlich falsch
formulierten TExte aus anderen Gründen vorliegen hat und sie mit
Menschenverstand durchforstet. Man kann herausfinden, ob jemand
absichtlich falsch geschrieben hat.
Es gibt aber noch den dritten Fall: Jemand imitiert die Schreibe eines
anderen. Das ist kein Problem, wenn man Texte kennt, die von Kollegen
kommen. Ich z.B. hätte keine Schwierigkeiten, Wilhelm Ferkes zu
imitieren.
> Gerade wenn Menschen versuchen sich zu verstellen, kann> man das gut mit Statistik raus finden.
Du findest vielleicht raus, daß jemand versucht hat sich zu verstellen.
Aber sicher nicht wer.
Und ich würde so einen Text auch auf jeden Fall in der Muttersprache
schreiben. Die Chinesen können das schon selbst übersetzen wenn ihnen
wirklich was dran liegt. Im Grunde brauche ich noch nicht mal schreiben,
betriebsinterne Dokumente auf denen das Objekt der Begierde dargestellt
wird kopieren ist doch meistens viel einfacher...
Ich frag mich nur wieso derjenige - wer immer es war - nicht schlau
genug war, den Text zu verschlüsseln... Gibt doch sowas wie PGP.
Apropos Software. Ich kenne zwar keine, die das macht, aber ich erinnere
mich an einen Artikel in der c't über unscharfe Suche von Wörtern in
Texten. Es ging grob gesagt so, das man erst nach den Vorkommen der
einzelnen Buchstaben sucht, dann nach den Vorkommen der Buchstabenpaare,
dreier Gruppen, vierer Gruppen usw.
Übertragen auf Wörter und Texte würde ich ein Programm schreiben, das
nach einzelnen Wörtern sucht und dann nach Kombinationen aus zwei, drei,
vier usw. Wörtern. Wenn man sich die Häufigkeiten der Übereinstimmungen
in den Texten anschaut, wird man hoffentlich erkennen, welche Texte
zusammen passen.
Genau nach dieser Methode scheint mir auch die automatische Übersetzung
von Google zu arbeiten. Offensichtlich funzt das bei Japanisch besonders
schlecht.
Dieser Artikel war aber vor 2 Generationen in der c't ;-) Kann mich noch
dunkel erinnern. Das als PHP-Modul würde mich auch interessieren.
Sowas schreibt man nicht in Interpretersprachen, derartige Suchen mit
ihren Rekursionen sind einigermaßen rechenzeitaufwendig... vor allem bei
längeren Texten.
Edit: Frag doch mal beim GuttenPlag Wiki oder wie das hieß.
Rolle schrieb:> Das auf die weitergabe von Betriebsgeheimnissen die fristlose steht> sollte klar sein...
Was immer in der (ja wohl hoffentlich vorhandenen)
Geheimhaltungsvereinbarung steht.
hehimself schrieb:> Kennt jemand eine Software, die> über strukturelle Ähnlichkeiten eine Autorenidentifikation ermöglichen> würde?
Bei Jauch wird meist das simple Ausschlußprinip genutzt. Schau doch erst
mal nach dem Dateidatum und der Anwesenheit.
Eine eigene Frage?
Dieser Thread ist über 14 Jahre alt.
Stell sie in einem eigenen Thread – dort lesen mehr Leute mit, und sie wird öfter und schneller beantwortet.