sichere Trennung trotz abgefaulter Adern

moin, moin,

über Leiterbahnabstände bei Netzspannung gibt's ja ein paar Beiträge, 
aber was darf passieren, wenn sich eine Ader aus einer Klemme 
entfernt? Ich meine/glaube/fürchte, der erste Fehler in der Art darf 
noch keine Folgen haben. Das heißt, man müsste alle Adern und 
Metallteile irgendwie doppelt befestigen -- auch die auf der 
Sekundärseite, weil sie ja auf die Primärseite wandern könnten.

Kurzschlüsse Phase/Null sind wohl "gestattet", aber was ist mit 
Kurzschlüssen auf's Gehäuse? Dabei würde man sich ja auf den 
Schutzleiter verlassen müssen...

Der Anlass der Nachfrage: ein Leuchttaster mit 24V-LED, der 230V 
schaltet. Mit den klassischen 22.5mm-Befehlsgeräten hat man noch 8mm 
Kriechstrecke zwischen den Schließern und der LED-Fassung in der Mitte. 
Aber wie fängt man die Adern ab? Oder ist die Kombination sowieso direkt 
verboten?