Trafo nur für Halogen?

Piotre schrieb:
> Die Aufschrift verwirrt etwas.
> u.a. "Nur für Halogenleuchtmittel"
Dann mach den Zettel ab, aber da der Trafo nicht lesen kann, läßt er 
sich durch ihn auch nicht stören und du kannst den Trafo ganz normal 
verwenden.

Andreas schrieb im Beitrag #3293939:
> Wenn es ein elektronisches Vorschaltgerät ist

Piotre schrieb:
> Ringkerntrafo

Seit wann ist ein Ringkerntrafo ein elektronisches Vorschaltgerät ...
Obwohl - irgendwie natürlich - ganz allgemein - schon.

Hi Andreas. Im ersten Post steht doch, dass es sich um einen 
Ringkerntrafo handelt. Was für "wichtigste" Informationen fehlen noch?


Wieso muss dann so ein Zusatz auf dem Trafo stehen?

Andreas schrieb im Beitrag #3294017:
> Es wurde in meinem Beisein auch schon sowas da:
> ...
> als "Ringkerntrafo" bezeichnet.

Anhand des Gewichtes (besser Dichte) sollte das gut auseinanderzuhalten 
sein-

Mattheus K. schrieb:
> waar is deze te koop.
Willst Du einen originalen oder gut erhältlichen Ersatz oder wat? 
Original ist ja vermutlich von Donjon Engineering Products Co, Taiwan, 
weil diese PDF mit Deinem Trafo von dort ist
http://www.donjonep.com.tw/userfiles/20141224173217614.pdf

oder willst du nur ersatz?

Google translate
Wilt u een originele of goed mogelijk vervangende vervanging of wat. 
Origineel is waarschijnlijk van Donjon Engineering Products Co, Taiwan 
omdat deze PDF daar bij je transformator is
http://www.donjonep.com.tw/userfiles/2014124173217614.pdf

Of wil je gewoon een vervanging?

Osi schrieb im Beitrag #7108801:
> Fremdsprachenkorrespondentin schrieb:
>> Willst Du einen originalen oder gut erhältlichen Ersatz oder wat?
>
> Lern lesen und grab keine Forenleichen aus!

Danke dass Du den Faden hochholst, ich hatte mich geärgert, dass mein 
zweiter Link oben nicht funktioniert, wollte aber deswegn nicht den 
Faden hochholen.
Zitiere doch vollständig mit dem Beitrag von gestern:

Fremdsprachenkorrespondentin schrieb:
> Mattheus K. schrieb:
>> waar is deze te koop.
> Willst Du einen originalen oder gut erhältlichen Ersatz oder wat?

Fremdsprachenkorrespondentin schrieb:
> omdat deze PDF daar bij je transformator is
> http://www.donjonep.com.tw/userfiles/2014124173217614.pdf

Google vertaler heeft mijn link verbroken. De juiste link is
http://www.donjonep.com.tw/userfiles/20141224173217614.pdf

Fremdsprachenkorrespondentin schrieb:
> Zitiere doch vollständig mit dem Beitrag von gestern:

Gerne Dir zuliebe:

Mattheus K. schrieb:
> waar is deze te koop.

"te koop" = "zu kaufen"

Aber Piotre wollte nicht kaufen ;)

Piotre schrieb:
> Würde den gerne für andere Dinge als Halogenleuchtmittel verwenden.

Gut daß ich in den 70-ern regelmäßig Radio Nederland auf KW hörte - von 
Hilversum aber auch über Bonaire und Mitte 80-er war ich in Amsterdam. 
Sogar mit Fahrrad - legendär der Coffeeshop The Bulldog - leidseplein

You´re welcome!

Osi schrieb im Beitrag #7108801:
> Lern lesen und grab keine Forenleichen aus!

Osi schrieb:
> Aber Piotre wollte nicht kaufen ;)

Will mich hier wer trollen am Sonntag
Erstens hab ich keine Leiche ausgegraben. Zweitens hat das alles mit 
Piotre nicht zu tun, da nun Mattheus mit einer neuen Anfage kam. Er 
präsentiert ein Bild von einem Trafo und fragt "wo es das zu kaufen 
gibt". Und ich antworte ihm.

@Mattheus
Stuur de Osi goede planten. Seine sind welk

Osi schrieb:
> Sogar mit Fahrrad

Erstmals kürzlich, zum Jubiläum?

https://www.kuriose-feiertage.de/bicycle-day/