Bipolare lineare Optokopplerschaltung verbessern

Hallo,

es geht um eine komplette galvanische Trennung für Messungen (auch 
massenmäßig) wobei lineare Optokoppler (wie z.b. LOC110, HCNR200, IL300) 
eingesetzt werden sollen. Des weiteren soll das ganze bipolar ausgelegt 
sein.

Ich habe jetzt die Schaltung aus dem Datenblatt (erstes Bild) und eine 
eigene Variante (zweites Bild) für den HCNR200 in LTSpice nachgebaut. 
Das Clipping im ersten Bild soll erst mal nicht stören, man kann ja die 
Eingangsamplitude verringern.

Aber was mir zu denken gibt, sind die Nichtlinearitäten nahe des 
Nulldurchganges. Diese konnte ich mit der sehr niedrigen 
Rückkoppelimpedanz zwar verringern, aber erstens ist der Wert in der 
Praxis wahrscheinlich nicht machbar (Schwingung) und zweitens ist das 
Ausgangssignal eben noch nicht perfekt linear zum Eingangssignal.

[Was mir dann noch Kopfzerbrechen bereitet ist die letzte Schaltung, die 
ich mir ausgedacht habe. Ich habe keine Ahnung warum sie nicht 
funktioniert, wie sie funktionieren soll (siehe Kommentare im Bild), 
aber das wäre erstmal nebensächlich.]

Wie müsste ich die Schaltungen (am besten die zweite) ändern, um sie so 
linear wie möglich zu machen, auch im Nulldurchgang? Danke!