Forum: Compiler & IDEs Atmel Studio 7 Sprache


von Karl-Heinz K. (khkruggel) Benutzerseite


Lesenswert?

Kann die Sprache nicht auf Deutsch stellen.
Angeboten wird "Same as Windows": aber keine Änderung.
Das VS-Sprachpaket lässt sich nicht installieren, findet VisualStudio 
nicht, ist aber drauf.
Was tun?

: Verschoben durch User
von me (Gast)


Lesenswert?

Karl-heinz K. schrieb:
> Was tun?

So benutzen, wie es ist, wenn es nicht gerade chinesisch daher kommt.

von Moby A. (moby-project) Benutzerseite


Lesenswert?

Karl-heinz K. schrieb:
> Das VS-Sprachpaket lässt sich nicht installieren,

Installieren schon, macht sich aber bei den International Settings als 
Auswahlmöglichkeit noch nicht bemerkbar.

von Christian (Gast)


Lesenswert?

Bei mir ist es zum Beispiel nur zum Teil deutsch. Eingestellt habe ich 
da gar nicht, ob es vielleicht mit Visual Studio 2015, das ich noch 
drauf habe, zusammen hängt, weiß ich nicht. Aber mal ehrlich so viel 
Englisch wird da auch wieder nicht verlangt.

von Thosch (Gast)


Lesenswert?

Moby A. schrieb:
>> Das VS-Sprachpaket lässt sich nicht installieren,
> Installieren schon, macht sich aber bei den International Settings als
> Auswahlmöglichkeit noch nicht bemerkbar.
Dann hast du (neben Atmel Studio) auch noch ein Visual Studio von 
Microsoft installiert.

Das Atmel Studio enthält ja kein Visual Studio, sondern nutzt lediglich 
die "Microsoft Visual Studio Isolated Shell" und die wird von dem 
LanguagePack-Installer nicht als updatefähige Installation erkannt.

von Thosch (Gast)


Lesenswert?

Christian schrieb:
> Bei mir ist es zum Beispiel nur zum Teil deutsch. Eingestellt habe ich
> da gar nicht, ob es vielleicht mit Visual Studio 2015, das ich noch
> drauf habe, zusammen hängt, weiß ich nicht.
Genau das ist es.
Wenn du vor der Installation des Atmel Studio ein auf deutsch 
konfiguriertes Visual Studio installiert hast, dann sind die 
entsprechenden Menüs (die von Microsoft übernommenen) im Atmel Studio 
auch auf deutsch.
Die Atmel-spezifischen Menüs bleiben natürlich auf englisch...

> Aber mal ehrlich so viel Englisch wird da auch wieder nicht verlangt.
Eben. Und es ändert ja auch nichts, außer ein paar Menütexten. Alle 
Inhalte, alle Fehlermeldungen usw. kommen ja immer noch in Englisch.
Und die Datenblätter muß man sowieso auf Englisch lesen - so what?

von Thosch (Gast)


Lesenswert?

Das ganze "Problem" wird vermutlich dadurch hervorgerufen, daß auch in 
dem Options-Menü der Visual Studio isolated shell der Punkt
"International Settings" auftaucht, und darunter ein Eintrag
"Get additional Languages", der mit der isolated shell allerdings nicht 
funzt, da diese nicht vom Installer akzeptiert wird.

von Thosch (Gast)


Lesenswert?

Karl-heinz K. schrieb:
> Das VS-Sprachpaket lässt sich nicht installieren, findet VisualStudio
> nicht, ist aber drauf.
Nein, ist eben nicht drauf, wie schon zuvor erwähnt.
Atmel Studio bringt nur die isolated shell mit, kein volles Visual 
Studio.

von Moby A. (moby-project) Benutzerseite


Lesenswert?

Ein Gewürge. Was ohnehin nicht funktioniert hätte Atmel erst mal 
weglassen sollen.

von Paul B. (paul_baumann)


Lesenswert?

Moby A. schrieb:
> Was ohnehin nicht funktioniert hätte Atmel erst mal
> weglassen sollen.

Vielleicht wäre dann aber nicht genug zum Veröffentlichen übrig 
geblieben.

mfG Paul

von Karl-Heinz K. (khkruggel) Benutzerseite


Lesenswert?

Vielen Dank für die (wenig hilfreichen) Antworten.
Ich wollte ja keine Belehrungen über meine Sprachkenntnisse.
In 6.2 lief das übrigens völlig problemlos.
KH Kruggel

von Christian (Gast)


Lesenswert?

Karl-heinz K. schrieb:
> Vielen Dank für die (wenig hilfreichen) Antworten.
> Ich wollte ja keine Belehrungen über meine Sprachkenntnisse.
> In 6.2 lief das übrigens völlig problemlos.
> KH Kruggel

Du bist anscheinend blind. Ich habe oben meine Vermutung gepostet, 
warum bei mir  die IDE  zum Teil auf deutsch ist,  obwohl ich gar nicht 
eingestellt habe und Thosch hat es ja auch bestätigt. Das hängte mit der 
vorinstallierten deutschen Version von Visual Studio 2015 ( mit 2013 
würde wahrscheinlich auch gehen). Ob es möglich wäre,  die Sprachpakete 
getrennt zu installieren,  keine Ahnung.

Mein Englisch ist auch nicht das beste,  aber wie gesagt so viel muss 
man da nicht können . Aber wenn deine Englischkenntnisse  gegen null 
gehen,  dann weiß ich auch nicht,  wie du in dem Bereich weiter machen 
willst.

PS: Für die Zeit hättest du schon längst VS aufgespielt und dann noch 
mal versucht AS7 drüber zu installieren . ;)

von Bernd K. (prof7bit)


Lesenswert?

Ich lass bei mir sämtliche Software bei der ich damit rechne 
gelegentlich mal nach ner Fehlermeldung googlen zu müssen ohne deutsche 
Lokalisierung laufen. So lässt sich leichter nach Problemen googlen, 
Bugreports schreiben oder in englischsprachigen Foren oder Mailinglisten 
oder mit dem Hersteller darüber diskutieren.

: Bearbeitet durch User
von Karl-Heinz K. (karlheinz_k44)


Lesenswert?

Uhh, Christian (Gast), wie unfreundlich und unsachlich. Überprüfe mal 
deine Umgangsformen. Vermutungen wollte ich eigentlich auch nicht hören.
Ich betrachte den Thread als geschlossen.
KH

Bitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.