Beleuchteter Schalter, sichere Trennung?

[Jan K. (Gast)]

Hallo zusammen,

ich möchte einen Schalter der Firma EAO (31-281-025) als Netzschalter 
einsetzen, die Last ist nicht kritisch, ein 230V Finder Relais. 
Datenblatt zum Schalter:

http://www.farnell.com/datasheets/691006.pdf

Laut Datenblatt ist er IEC61058 & EN61058 zertifiziert und entspricht 
der SK2. Damit man sieht ob das zu versorgende Gerät eingeschaltet ist 
enthält er eine LED, diese soll nun ihre Versorgungsspannung aus dem 
(natürlich galvanisch vom Netz getrennten) Netzteil des Gerätes 
erhalten, die Masse des Netzteils ist allerdings fest mit dem Gehäuse 
und damit dem Schutzleiter verbunden.

Ich finde im Datenblatt leider keinerlei Informationen ob auch die 
Isolierung zwischen Schalterebene und der Glühlampe bzw. LED der SK2 
entspricht, sprich kann ich die LED aus dem gleichen Netzteil wie den 
Rest versorgen?

Hier noch ein Bild wie der Schalter von hinten aussieht, an die Pins auf 
der Rückseite ist die Beleuchtung gelegt, die seitlichen Pins sind die 
Schalter:

http://www.electronicsurplus.com/media/catalog/product/cache/1/image/65f0867e01db0c63575926b38443f6fa/1/3/133116-1.JPG

Danke!

lg,
Jan

[Alexander S. (esko)]

Jan K. schrieb:
> die Masse des Netzteils ist allerdings fest mit dem Gehäuse
> und damit dem Schutzleiter verbunden.

Also ist das Netzteil Schutzklasse 1 und eine Schutzklasse 2 Isolierung 
sollte zwischen LED und Schaltelement gar nicht nötig sein.

[Jan K. (Gast)]

>Also ist das Netzteil Schutzklasse 1 und eine Schutzklasse 2 Isolierung
>sollte zwischen LED und Schaltelement gar nicht nötig sein.

Ich bin mir unschlüssig, die LED selber ist nicht direkt mit Masse und 
damit dem Schutzleiter verbunden, richtig SK1 trifft es also nicht.

[Wolfgang S. (Firma: Pensionär-Altes-Eisen) (stackpointer)]

Anmerkung, für diese Schalter gibt es auch 230V-Glimmlampen......

Gruß

[MaWin (Gast)]

Jan K. schrieb:
> Ich finde im Datenblatt leider keinerlei Informationen ob auch die
> Isolierung zwischen Schalterebene und der Glühlampe bzw. LED der SK2
> entspricht,

Electric strength 2500 VAC, 50 Hz, 1 min. between all terminals and 
earth

"all" ist doch eindeutig.

[Jan K. (Gast)]

>Anmerkung, für diese Schalter gibt es auch 230V-Glimmlampen......

Für genau den leider nicht, auf den Schaltern steht max 60V.

>Electric strength 2500 VAC, 50 Hz, 1 min. between all terminals and
>earth
>
>"all" ist doch eindeutig.

Ich verstehe das anders, gegen Erde gemessen, nicht die Pins 
gegeneinander? (wie auch immer der Test aussehen soll)