Pegelwandlung mit Logikgatter

Hallo.

Ich möchte gern die Steuersignale für ein LCD von einem µC kommend mit 
5V Pegel auf 3,3V Pegel herunterwandeln. Dazu habe ich ein einfaches 
Gatter 74HC244 vorgesehen, siehe anbei den Schaltplan.

Der 74HC244 wird mit einer Spannung von 3,3V versorgt. Von links kommen 
die Signale vom µC mit 5V Pegel und rechts gehen die gleichen Signale 
nur mit 3,3V weg.

Soviel zur Theorie.

Jetzt habe ich die Spannungen nachgemessen und musste feststellen, dass 
statt der 3,3V an den Ausgängen des Gatters 4,2 V heraus kommen, und 
auch mein gesamtes 3,3V Netz nun auf 4,2V liegt.

Die 3,3V erzeuge ich übrigens mit einem LDO aus 5V.

Ist meine Überlegung falsch dieses Gatter zur Wandlung zu verwenden?
Wenn ja, welches Gatter müsste ich nehmen damit es funktioniert?
Könnt ihr mir hier weiter helfen?

Danke