Forum: Offtopic Werkzeugset "für Mutti"


von Martin S. (sirnails)


Lesenswert?

Guten Abend miteinander,

bald ist Weihnachten und meine Mutter hegte den Wunsch "etwas" Werkzeug 
zu bekommen, damit sie (oder diejenigen, die ihr mal was machen) 
wenigstens nicht mit einem einzelnen Schlitz-Schraubendreher anno 1963 
und einem Hammer ohne Griff darzustehen :)

Daher war ich heute mal im Billigbaumarkt (das Werkzeug von Germania, 
das die dort haben, ist gar nicht mal sooo schlecht), aber die Fülle an 
Werkzeug dort ist natürlich erschlagend.

Daher haben sich für mich ein paar Kernfragen herausgebildet: Was 
braucht man/ich (wenn ich mal vor Ort bin) und was braucht man für den 
Hausfrauengebrauch?

Welche preiswerten Werkzeughersteller kann man kaufen, wenn es nicht das 
allerbilligste Gelumpe sein soll, sondern schon auch ein bisschen was 
aushalten muss, aber nicht gleich sündhaft teuer ist? Wo macht sparen 
Sinn, und wo greift man doch besser zur Marke?

Ich habe mir letztes Jahr von Aldi den Werkzeugkoffer für 90 Euro 
gekauft, damit ich nicht jedes Mal die halbe Werkstatt mitschleppen 
muss. Ich bin von Aldi eigentlich eine relativ hohe Qualität gewohnt - 
doch leider können mich alleine schon die Schraubendreher nicht 
überzeugen. Auch die Gabelschlüssel dort haben inzwischen die Weite 10 
1/2, 11 1/2, 12 1/2 und 13 1/2 :(

Was ich bisher so auf dem Plan habe:

- Gabelschlüssel (Weite ab 8mm .. 22/24)
- Schraubendreher:
    - Schlitz Größe 1-4
    - Kreuzschlitz Größe 1-4
    - PZ 1-4
- Inbussatz (die klassischen Sechskant oder die Sternform??)
- Bit- und Steckschlüsselsatz
- Wasserpumpenzange
- Rollgabelschlüssel (braucht man den überhaupt?)
- Zangen:
    - Wasserpumpenzange
    - Seitenschneider
    - Kombizange
    - Abisolierzange
    - Flachzange (geriffelt)
    - Spitzzange
    - Spitzzange gebogen
- Hammer 250g + 500g
- Feilensatz
- Raspelsatz
- Bandmaß 5m
- Meterstab
- Wasserwaage (klein)

- Satz Bohrer HSS Holz
- Satz Bohrer HSS Metall

Zuberhörgruscht:

- Kabelbinner
- Isolierband
- Tintenbleier / Bleistift
- Set Dübel
- Set Nägel
- Set Schrauben
- Set Ringe / Haken

Man merkt: Jemand, der selbst viel auch mechanisch macht, lässt die 
Liste explodieren! :)

Was habt ihr so in eurem täglichen Bedarf? Was brauchts von oben nicht / 
was braucht man unbedingt?

Bin für jedes Feedback offen. Weihnachten ist ja schon sehr bald!

von Won K. (Firma: Outside the Asylum) (the_sane)


Lesenswert?

Für Hausfrauen ab und zu mal? Fixa
http://www.ikea.com/de/de/catalog/products/00169254/
http://www.ikea.com/de/de/catalog/products/20214199/

wenn es mehr wird
http://www.ikea.com/de/de/catalog/products/30232895/

Und nein, das soll jetzt kein blöder Witz sein. Die Qualität ist 
deutlich besser als das, was Aldi seit einiger Zeit Werkzeug nennt und 
so viel braucht man garnicht.

http://www.ikea.com/de/de/catalog/categories/departments/secondary_storage/16293/

von Gerd E. (robberknight)


Lesenswert?

Martin S. schrieb:
> - Schraubendreher:
>     - Schlitz Größe 1-4
>     - Kreuzschlitz Größe 1-4
>     - PZ 1-4
> - Inbussatz (die klassischen Sechskant oder die Sternform??)
> - Bit- und Steckschlüsselsatz

Torx wäre mir noch wichtig, zumindest T8, T10, T20 ist das, was man im 
Haushalt meistens so braucht.

Bei Inbus ist man mit 2,5 bis 5 auch für das meiste gerüstet.

Wenn Du nicht soviel Platz hast, würde ich so einen Bitsatz nehmen in 
dem das meiste davon drin ist und dann einen Schraubendreher mit 
Bit-Magnethalter vorne. Z.B. von Wiha gibts da ganz gute Sätze.

von Thomas E. (thomase)


Lesenswert?

Martin S. schrieb:
> bald ist Weihnachten und meine Mutter hegte den Wunsch "etwas" Werkzeug
> zu bekommen,

Gut. Aber wenn ich deine Liste anschaue, kommt mir das Gefühl, du willst 
ihr eine komplette Werkstatt einrichten. Schraubstock und 
Tischbohrmaschine fehlen dann noch.

Ich denke nicht, daß man soviel braucht.

Je 2 Schlitz-, Kreuzschraubendreher. Vor allen Dingen isolierte. Und ein 
kleiner Phasenprüferlügenstift.
250g-Hammer, Wapuza, Kombizange, Seitenschneider.
Ein paar Inbus-Schlüssel und Cuttermesser aus dem 1-Euro-Laden.
Ein Satz mit diversen Befestigern, also Bilderhaken, kleine Nägel und 
sowas.
Eine Kombipackung Spax und ein paar Rollen Klebeband. Evtl. auch 
doppelseitiges. Kabelbinder.

Bohrer braucht sie gar nicht. Wenn du ihr ein Regal anbauen sollst, 
kannst du neben der Bohrmaschine auch die passenden Bohrer mitbringen. 
Gleiches gilt für den Akkuschrauber.

Fährt sie Fahrrad?
7er, 8er, 10er, 13er, 15er Schlüssel. Am besten doppelt zum kontern.
Reifenmontierhebel. Flickzeug.

Und du weißt ja selbst: Egal wieviel woanders da ist, irgendwas fehlt 
immer. Und da du nie weißt, was das ist, hast du dein Werkzeug sowieso 
dabei.

von Volker S. (vloki)


Lesenswert?

Ich habe mir kürzlich das hier gekauft:
http://www.ebay.de/itm/311737538106?_trksid=p2057872.m2749.l2649&ssPageName=STRK%3AMEBIDX%3AIT
Wäre vielleicht ein Anfang.

Dann noch Gabelschlüssel dazu.
https://www.hornbach.de/shop/Doppelmaulschluessel-Satz-WGB-8-tlg/8415976/artikel.html

Hammer, Wapu, Meterstab oder Maßband und  kleine Wasserwaage wäre nicht 
schlecht...

von Michael H. (dowjones)


Lesenswert?

Ergänzungen zu der Liste:
- bei den Zangen könnte noch ein Frontschneider dazu (mit Erklärung wozu 
man ihn benutzt, denn erfahrungsgemäß verwenden unbedarfte Leute gerne 
den Seitenschneider um Nägel u.ä. durchzuschneiden...).
- das Kapitel "Sägen" hast du komplett ausgelassen? Wenn wir schon dabei 
sind sollte doch noch eine simple (Hand-)Gehrungssäge oder eine Pucksäge 
sowie ein Fuchsschwanz mit dazu. Und eine Metallsäge kann man eigentlich 
auch immer mal gebrauchen.
- ein großer Werkzeugkoffer :)

Aber im Ernst, ich glaube auch das es nicht unbedingt soviel braucht 
(zumal es ja ein W'nachtsgeschenk werden soll, und zwar eines für deine 
Mutter und nicht für dich selbst ;-)  Da ich bei meiner Mutter auch den 
ganzen "handwerklichen Kram im Haushalt" erledige (alle paar Monate mal 
irgendwas, von der Elektroinstallation bis zur Reparatur von Möbeln) 
würde ich aus der Erinnerung sagen:
- Schraubendreher brauche ich am häufigsten. Aber da reicht i.d.R. eine 
Standardbitset, ich habe z.B. das hier [1] bei ihr vor Ort und bin damit 
sehr zufrieden
- Schraubenschlüssel brauche ich dagegen nur eher selten. Für den 
Reifenwechsel ist ein Schlüssel in Wagen vorhanden, ansonsten reicht mir 
ein (seltenst auch mal zwei) Rollgabelschlüssel
- Imbusschlüssel braucht's eigentlich nur für Fahräder und Ikea-Möbel 
(und da liegt der passende Schlüssel schon bei)
- Wasserpumpenzange und/oder Kombizange, Seitenschneider (evtl. in der 
Kombizange integriert), Frontschneider und Spitzzange sollten vorhanden 
sein
- ein Hammer (Fäustel?) reicht
- Zollstock/Maßband ist ein Muß
- Winkel, Wasserwaage und Feile sind zwar in ihren Aufgabenbereichen 
sehr nützlich, benötige ich bei ihr aber doch nur eher selten. Am 
ehesten noch die W'Waage
- Bohrer bringen ohne Bohrmaschine natürlich nicht viel. Aber ein 
simpler Handbohrer ist nie verkehrt [2].
- Nägel, Schrauben, Dübel und Isolierband sollten auch immer bei der 
Hand sein
- ansonsten die schon erwähnten Sägen
- zwei Schraubzwingen

Alles, was darüber hinaus geht, kommt zu selten zur Anwendung als das 
ich es bei meiner Ma stapeln wollen würde. Die hat die Angewohnheit 
Werkzeuge ständig "aufzuräumen" (sprich: In alle Himmelsrichtungen zu 
verstreuen) und ggf. auch mal verrosten zu lassen. :(


[1] Ratschendreher+Bitset:
https://www.amazon.de/Makita-P-71613-Ratschen-Bit-Set-23-tlg/dp/B001IC63FU/
[2] soll keine Empfehlung sein sondern lediglich ein Beispiel:
https://www.amazon.de/Suki-1800869-suki-Handbohrer-Set-St%C3%BCck/dp/B01H73SPIQ/

von Martin S. (sirnails)


Lesenswert?

Thomas E. schrieb:
> Gut. Aber wenn ich deine Liste anschaue, kommt mir das Gefühl, du willst
> ihr eine komplette Werkstatt einrichten.

Ist schon richtig.

Allerdings hat meine Mutter oft Hilfe vor Ort. Und diejenigen verfluchen 
dann den alten kaputten Schund von billigst Werkzeug.

Ich sag ja nicht, dass es ein Werkstattwagen von K+S oder Gedore sein 
soll.

Aber ein Ikea Set reicht da leider nicht.

von Thomas E. (thomase)


Lesenswert?

Martin S. schrieb:
> Ich sag ja nicht, dass es ein Werkstattwagen von K+S oder Gedore sein
> soll.
>
> Aber ein Ikea Set reicht da leider nicht.

Brüder Mannesmann fällt mir dazu ein. Hab ich selber nicht, macht aber 
keinen schlechten Eindruck. Besser als vieles Meisterklasse Zeug. Wobei 
es von denen auch manchmal sehr gute Sachen gibt.

von Martin S. (sirnails)


Lesenswert?

Thomas E. schrieb:
> Martin S. schrieb:
> Ich sag ja nicht, dass es ein Werkstattwagen von K+S oder Gedore sein
> soll.
> Aber ein Ikea Set reicht da leider nicht.
>
> Brüder Mannesmann fällt mir dazu ein. Hab ich selber nicht, macht aber
> keinen schlechten Eindruck. Besser als vieles Meisterklasse Zeug. Wobei
> es von denen auch manchmal sehr gute Sachen gibt.

Mannesmann ist leider raus. Dafür wäre mir selbst ein 10er noch zu 
schade.

von Joachim B. (jar)


Lesenswert?

Martin S. schrieb:
> - Schraubendreher:
>     - Schlitz Größe 1-4
>     - Kreuzschlitz Größe 1-4

fehlt Größe 0 für kleines und evtl. 00 und 000 für die Brille

bei Kreuz auch PH und PZ sonst vernudeln die Schrauben.

von Hannes J. (pnuebergang)


Lesenswert?

Martin S. schrieb:
> Welche preiswerten Werkzeughersteller kann man kaufen, wenn es nicht das
> allerbilligste Gelumpe sein soll, sondern schon auch ein bisschen was
> aushalten muss, aber nicht gleich sündhaft teuer ist? Wo macht sparen
> Sinn, und wo greift man doch besser zur Marke?

Die Fragen sind unheimlich schwer zu beantworten. Billiges Werkzeug 
kommt heutzutage garantiert aus Asien. Teures Werkzeug kann auch aus 
Asien kommen und bei Markenherstellern kann heute chinesisches 
Büchsenblech drin sein wo vor 20 noch Stahl drin war.

Martin S. schrieb:
> Allerdings hat meine Mutter oft Hilfe vor Ort. Und diejenigen verfluchen
> dann den alten kaputten Schund von billigst Werkzeug.

Die Helfer bringen nicht ihr eigenes, gewohntes Werkzeug mit? Wenn du 
Pech hast legst du ihnen gutes Werkzeug hin und sie versauen es. Daher 
vielleicht doch lieber Gebrösel Mannomann? Schwierige Entscheidung ...

Ein paar Vorschläge - die Qualität und Übereinstimmung mit deiner Liste 
darfst du selber prüfen:

http://www.ebay.de/itm/322298545260 - Praktisch, eine von drei 
Schubladen ist frei. Da kannst du dein eigenes Zeug reinwerfen. Wurde 
ursprünglich wohl an Frauen vermarktet. Als Restposten z.B: auf eBay zu 
bekommen. Hinter KWB steckt Einhell. Die lassen seit Jahren fast 
ausschließlich in Asien fertigen.

https://www.obi.de/werkzeugkoffer/famex-werkzeugkoffer-universal-729-89/p/3328283 
- "viele Werkzeuge aus deutscher Produktion", viele, aber nicht alle. Ob 
die deutsche Produktion was taugt ist noch eine andere Frage, aber 10 
Jahre Garantie.

http://www.ebay.de/itm/351928061559 - Steht halt Makita drauf

von Jens P. (picler)


Lesenswert?

Martin S. schrieb:
> Allerdings hat meine Mutter oft Hilfe vor Ort. Und diejenigen verfluchen
> dann den alten kaputten Schund von billigst Werkzeug.

Wenn ich jemandem helfe bringe ich normalerweise mein eigenes Werkzeug 
mit. Dabei geht es mir weniger um die Qualität sondern darum, das immer 
genau das Teil fehlt was man(n) am nötigsten braucht.

>> Brüder Mannesmann fällt mir dazu ein. Hab ich selber nicht, macht aber
>> keinen schlechten Eindruck. Besser als vieles Meisterklasse Zeug. Wobei
>> es von denen auch manchmal sehr gute Sachen gibt.
>
> Mannesmann ist leider raus. Dafür wäre mir selbst ein 10er noch zu
> schade.

Es kommt drauf an. Sicher ist das kein extrem hochwertiges Werkzeug, 
aber um mal eine Schraube festzuziehen reicht es völlig. Natürlich 
kannst du auch einen 1000er für ein bissel Werkzeug ausgeben. Je nach 
persönlichen Geschmack.

Wenn es die alte Dame eh bezahlt, ist es ja egal, dann erbst du es 
vielleicht mal...

von Matthias S. (da_user)


Lesenswert?

Ratschenkasten? Beim Louis gibts schöne kleine für's Motorrad.

Je nachdem, ob du sie entsprechend findest, würde ich dir in Sachen 
Nüssen allerdings zu Wangennüssen raten. Solange man die nicht total 
falsch ansetzt, versaut man mit denen die Schrauben nicht.

von H-G S. (haenschen)


Lesenswert?

Werkzeugkästen/-Koffer gibts wie Sand am Meer und ständig ist irgendwo 
etwas im Angebot.

Aber vielleicht kannst du auf Ergonomie gehen und zB. Schraubenzieher, 
Zangen etc. kaufen die gut in die Hand deiner Mutter passen.

Edit: ich habe einen Seitenschneider im Haus der erstens nur schneidet 
wenn man ihn stark zusammendrückt und zweitens ist er am Griff mit 
pieksenden Plastiknoppen gespickt die höllisch weh tun :-)

von Dirk J. (dirk-cebu)


Lesenswert?

Vielleicht noch ein Pflaster-Set...

von Dirk J. (dirk-cebu)


Lesenswert?

Jens P. schrieb:
> Wenn es die alte Dame eh bezahlt, ist es ja egal, dann erbst du es
> vielleicht mal...

Wenn dann noch etwas heiles da ist und nicht von den "Handwerkern" durch 
Schraubenzieher von der Losbude vom Rummelplatz ersetzt wurde.

von A. S. (Gast)


Lesenswert?

Eigentlich reicht dieser Messing-Hammer mit den 4 Schraubenziehern drin 
vollkommen aus für eine Norm-Mutter. z.B.: 
http://www.ebay.de/itm/351396937890

Alternativ noch eine Kombizange oder ein Gerber-Tool dazu. Den Rest 
bringt sich sowieso jeder mit, der was machen will. Gabelschlüssel (als 
Beispiel) wären doch praktisch nur fürs Fahrrad interessant, und da 
reicht der Knochen aus dem Bordwerkzeug, ggf. incl. des 
Multi-sechskant-Fahrrad-All-in-one.

von Martin S. (sirnails)


Lesenswert?

Dirk J. schrieb:
> Jens P. schrieb:
>> Wenn es die alte Dame eh bezahlt, ist es ja egal, dann erbst du es
>> vielleicht mal...
>
> Wenn dann noch etwas heiles da ist und nicht von den "Handwerkern" durch
> Schraubenzieher von der Losbude vom Rummelplatz ersetzt wurde.

Jetzt glaubt doch wenigstens mal ein bisschen an das Gute im Mensch.

Wie dem auch sei - ich habe eure Anregungen mal für mich vorm geistigen 
Auge notiert und werde das Repertoire entsprechend einkürzen.

von c. m. (Gast)


Lesenswert?

ich denke was mutti vor allem, neben den eigentlichen werkzeugen, 
braucht ist eine einweisung in den gebrauch.
gut, hängt vom alter und kenntnisstand ab, aber z.b. den unterschied 
zwischen stein-, holz, und metallbohrer sollte sie wissen.
wie man einen hammer benutzt, und das man die wand nach kabeln/rohren 
checken sollte bevor man was reinkloppt - so zeug.

von Claus M. (energy)


Lesenswert?

Martin S. schrieb:
> - Gabelschlüssel (Weite ab 8mm .. 22/24)
-> Engländer

> - Schraubendreher:
>     - Schlitz Größe 1-4
>     - Kreuzschlitz Größe 1-4
>     - PZ 1-4
-> Für den Haushalt sollte 1-2 reichen. Evtl. einmal Kreuz 0.

> - Inbussatz (die klassischen Sechskant oder die Sternform??)
-> ok

> - Bit- und Steckschlüsselsatz
-> ok
> - Wasserpumpenzange
-> ok
> - Rollgabelschlüssel (braucht man den überhaupt?)
-> weglassen
> - Zangen:
>     - Wasserpumpenzange
>     - Seitenschneider
>     - Kombizange
>     - Abisolierzange
-> weglassen
>     - Flachzange (geriffelt)
-> weglassen
>     - Spitzzange
>     - Spitzzange gebogen
-> weglassen
> - Hammer 250g + 500g
-> 250g reicht
> - Feilensatz
> - Raspelsatz
-> beides weglassen
> - Bandmaß 5m
> - Meterstab
> - Wasserwaage (klein)
-> ok
> - Satz Bohrer HSS Holz
> - Satz Bohrer HSS Metall
-> sehe keine Bormaschine?! -> weglassen

> Zuberhörgruscht:
>
> - Kabelbinner
> - Isolierband
> - Tintenbleier / Bleistift
> - Set Dübel
> - Set Nägel
> - Set Schrauben
> - Set Ringe / Haken
-> ok

evtl. nen  kleinen Akku-Schrauber?

von Martin S. (sirnails)


Lesenswert?

@Mod: DANKE!

von Vlad T. (vlad_tepesch)


Lesenswert?

Claus M. schrieb:
>>     - Flachzange (geriffelt)
> -> weglassen

wenigstens ne Flachzange sollte man doch haben. Gehört neben Hammer, und 
Schraubendreher mit Bitset zur absoluten Minimalausstattung

und kann mir jemand den Unterschied zwischen Engländer und 
Rollgabelschlüssel erklären?

von Operator S. (smkr)


Lesenswert?

Würde auch mindestens eine Kombi- oder Flachzange im Sortiment haben 
wollen und einen Seitenschneider sobald man etwas am elektrischen machen 
muss. Die anderen Zangen wären optional.
Auch wenn Elektrik anfällt -> 0er Schlitzschraubendreher für Klemmen.

Hammer reicht auch einer, im Zweifelsfall den grösseren.

Ich sehe nirgends Cutter- oder Teppichmesser.

Das Schraubenset würde ich in Torx kaufen, auch wenn es etwas teurer 
ist. Soviel verschiedene wirst du ja nicht kaufen müssen.

von Richard H. (richard_h27)


Lesenswert?

Und einen dicken Edding, dann kann man selber schwärzen...

von Martin S. (sirnails)


Lesenswert?

Martin S. schrieb:
> @Mod: DANKE!
>
> Bewertung
> -1

Das war schon ernst gemeint! Ich habe den Moderator darum gebeten, hier 
aufzuräumen. Ich kann ein Battle zwischen Ma Win und Paul nicht 
gebrauchen!

von Martin S. (sirnails)


Lesenswert?

Operator S. schrieb:
> Ich sehe nirgends Cutter- oder Teppichmesser.

Stimmt, muss auch noch rein :)

> Das Schraubenset würde ich in Torx kaufen, auch wenn es etwas teurer
> ist. Soviel verschiedene wirst du ja nicht kaufen müssen.

Ja ich denke auch. Eigentlich verstehe ich nicht, warum es noch was 
anderes als Torx gibt. Die Schrauben sind genial. Ich habe es noch nie 
geschaft, eine durchzunüddeln. Solange man immer den größten Torx nimmt, 
der irgendwie in die Schraube passt, macht man alles richtig. Das ist 
sau einfach.

---

Also ich ziehe dann heute mal los, und schaue mal, was sich so für das 
Geld holen lässt. Mein Budget sind 130 Euro - das ist das, was 
Hausfrauensets so kosten.

von H-G S. (haenschen)


Lesenswert?

Kauf nichts was rosten kann, denn nach etlichen Jahren kriegst du zB. 
die Zange nicht mehr auf ...

von Paul B. (paul_baumann)


Lesenswert?

H-G S. schrieb:
> Kauf nichts was rosten kann, denn nach etlichen Jahren kriegst du zB.
> die Zange nicht mehr auf ...

Deshalb riet ich gestern schon in weiser Voraussicht zu Werkzeug aus 
Gummi:
-formschön
-bunt
-abwaschbar
-nicht rostend
-Verletzungen minimierend

Leider wurde das nicht entsprechend gewürdigt.
;-)

MfG Paul

von Martin S. (sirnails)


Lesenswert?

So also die große Räubertour gestern ist mal fertig.

Alles, außer Schraubendreher-Set und Gabelschlüssel-Set (hab gesehen, 
dass die schon im Laden rosteten o.O) hat jetzt glatte 90 Euro gekostet 
(man sollte den Preisfaktor Kiste nicht unterschätzen), jetzt kommt der 
Rest morgen von Amazon für 36 Euro. Das macht dann in Summe 126 Euro, 
ist damit genauso teuer wie ein Preiswertset von Mannesmann, aber ich 
hab ein deutliches Plus an Qualität.

Alle Zangen sind vom TÜV geprüft, alle Elektroschraubendreher haben ein 
VDE-Gutachten (bin mal gespannt, ob das auch gültig ist).

Das sagt zwar prinzipiell nicht über die Qualität aus, aber ein 
Importeur, der ein Gutachten machen lässt, der muss zumindest mal der 
Überzeugung sein, dass es nicht kompletter Schrott sein kann.

von Operator S. (smkr)


Lesenswert?

Wie wärs mit nem Foto + Stückliste für solche denen ein gleiches 
Vorhaben bevorsteht :-)
Noch besser natürlich wenn du später noch schreiben kannst, was sich 
bewährt hat und was nicht, oder welche Produkte die Qualität nicht 
halten können. Sozusagen ein KVP für Muttis-Set

von Martin S. (sirnails)


Lesenswert?

Hab ich auch vor :)

Mal warten, bis der Rest da ist. Dann gibbet een Photo.

So vom ersten in die Hand nehmen ist das Werkzeug von Germania nicht 
zwangsläufig der totale Bringer, aber ich denke besser als Mannesmann 
ist es allemal.

Bitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.