mikrocontroller.net

Forum: /dev/null Wer genau ist mit Schwiegermutterwitzen gemeint


Announcement: there is an English version of this forum on EmbDev.net. Posts you create there will be displayed on Mikrocontroller.net and EmbDev.net.
Autor: Sergej P. (benito_juarez)
Datum:

Bewertung
2 lesenswert
nicht lesenswert
Hat mich schon immer interessiert.
im Russischen gibt es für die Schwiegermutter des Mannes einen anderen 
Begriff als für den der Frau, somit beziehen sich sämtliche 
Schwiegermutterwitze immer auf die Mutter der Ehefrau...
Ist die selbe Intonation auch bei den deutschen Schwiegermutterwitzen 
hinterlegt?

: Verschoben durch Moderator
Autor: Walter K. (walter_k488)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Sergej P. schrieb:
> Ist die selbe Intonation auch bei den deutschen Schwiegermutterwitzen
> hinterlegt?

Wenn deutsche Männer sich Schwiegermutterwitze erzählen, dann auf jeden 
Fall!

do svidaniya

Autor: Bülent C. (mirki)
Datum:

Bewertung
2 lesenswert
nicht lesenswert
Sergej P. schrieb:
> Schwiegermutterwitze immer auf die Mutter der Ehefrau...

im türkischen ist es andersherum. Es ist meistens die Mutter des 
Ehemannes gemeint

Autor: Christian M. (Firma: magnetmotor.ch) (chregu) Benutzerseite
Datum:

Bewertung
-3 lesenswert
nicht lesenswert
Sergej P. schrieb:
> im Russischen gibt es für die Schwiegermutter des Mannes einen anderen
> Begriff als für den der Frau

Im Deutschen auch: Schwiegermutter - Schwiegervater...

Gruss Chregu

Autor: Sergej P. (benito_juarez)
Datum:

Bewertung
2 lesenswert
nicht lesenswert
ne es

Christian M. schrieb:
> Im Deutschen auch: Schwiegermutter - Schwiegervater...
>
> Gruss Chregu

Loool,
ne es geht darum, dass ich als verheirateter meine Schwiegermutter 
anders kennzeichne (Ru: "Tjöscha"), als meine Frau, die ihre 
Schwiegermutter "Swekröwj" nennt...

Antwort schreiben

Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist freiwillig. Wenn Sie automatisch per E-Mail über Antworten auf Ihren Beitrag informiert werden möchten, melden Sie sich bitte an.

Wichtige Regeln - erst lesen, dann posten!

  • Groß- und Kleinschreibung verwenden
  • Längeren Sourcecode nicht im Text einfügen, sondern als Dateianhang

Formatierung (mehr Informationen...)

  • [c]C-Code[/c]
  • [avrasm]AVR-Assembler-Code[/avrasm]
  • [code]Code in anderen Sprachen, ASCII-Zeichnungen[/code]
  • [math]Formel in LaTeX-Syntax[/math]
  • [[Titel]] - Link zu Artikel
  • Verweis auf anderen Beitrag einfügen: Rechtsklick auf Beitragstitel,
    "Adresse kopieren", und in den Text einfügen




Bild automatisch verkleinern, falls nötig
Bitte das JPG-Format nur für Fotos und Scans verwenden!
Zeichnungen und Screenshots im PNG- oder
GIF-Format hochladen. Siehe Bildformate.
Hinweis: der ursprüngliche Beitrag ist mehr als 6 Monate alt.
Bitte hier nur auf die ursprüngliche Frage antworten,
für neue Fragen einen neuen Beitrag erstellen.

Mit dem Abschicken bestätigst du, die Nutzungsbedingungen anzuerkennen.