Ich kaufe ein „h“. :-)
Ich wähle wie angeboten. chr chr chr! Namaste
Jörg W. schrieb: > Ich kaufe ein „h“. :-) 'h's brauchst du nicht kaufen ;) erinnert mich an den Gag irgend eines AV-Programs, was nach dem Update einen Neustart will. Da war neben den üblichen Zeiten 10min, 1h, 2h, 4h auch noch irgend eine absurde Auswahlmöglichkeit a'la "im nächsten Jahrtausend" (genau weiß ichs nicht mehr) ;) (Hat trotzdem nach 4h wieder genervt)
Fängt Microsoft jetzt schon an, ihre UIs automatisiert zu übersetzen? Liest sich so ... "Dieses können wir bereits abhaken" wtf, das ist doch kein deutsch? Der ganze Dialog liest sich wie so eine Spam-Mail ...
:
Bearbeitet durch User
Ein Dienst der die Hilfe des Users benötigt. Das stell ich mir vor wie früher beim Damenfrisör "Könn se mal die Wickler halten?" Namaste
Sven B. schrieb: > "Dieses können wir bereits abhaken" wtf, das ist doch > kein deutsch? Kaum einer beherrscht heute noch seine Muttersprache, nicht mal mehr professionelle Übersetzer. Aber gerade weil das so ist bemerkt das auch fast niemand und es kann daher problemlos so bleiben.
Wobei ich, ehrlich gesagt, keinen Schimmer hab, was sie mir mit ihrem "Abhaken" da sagen wollen. :-)
Jörg W. schrieb: > Wobei ich, ehrlich gesagt, keinen Schimmer hab, was sie mir mit > ihrem "Abhaken" da sagen wollen. :-) Bei uns hier ist "kannste abhaken" ein Synonym für "klappt eh nicht".
> Wobei ich, ehrlich gesagt, keinen Schimmer hab, was sie mir mit ihrem > "Abhaken" da sagen wollen. Gemeint war "Abhacken".
Jörg W. schrieb: > "Abhaken" da sagen wollen. :-) vielleicht war auch "check" im sinne von "prüfen" gemeint
Meine Beete wollte ich auch schon zu Urzeiten abharken....aber man kommt ja zu nix.
Uhu U. schrieb: > Jörg W. schrieb: >> Ich kaufe ein „h“. :-) > > Ich hätte da noch ein gebrauchtes. Danach heißt du aber nur noch „Uu“. :)
Soso, Windows ist ein Dienst... Früher (tm) war Windows ein Betriebssystem, aber jetzt ist es ein Dienst der wohl nur solange tut wie der Nutzer Microsoft gewogen ist und fleißig seine Telemetriedaten abgreifen lässt ;-)
Hans H. schrieb: > Früher (tm) war Windows ein Betriebssystem Noch davor war es ein „grafischer Betriebssystemaufsatz“. :)
Jörg W. schrieb: > Uhu U. schrieb: >> Jörg W. schrieb: >>> Ich kaufe ein „h“. :-) >> >> Ich hätte da noch ein gebrauchtes. > > Danach heißt du aber nur noch „Uu“. :) Nö, dazu kannst du auch dein eigenes nehmen. Ich hab noch ein gebrauchtes aus einem kürzlich abgewrackten Wort.
Jörg W. schrieb: > Noch davor war es ein „grafischer Betriebssystemaufsatz“. :) Da war Windows seiner Zeit weit vorraus. Heutzutage gibt es nur noch graphische Betriebssystemaufsätze. Nur MS hat sein eigenes, gutes Konzept verworfen ;-)
Le X. schrieb: > Da war Windows seiner Zeit weit vorraus. Keineswegs, aber das würde den Rahmen dieses Threads sprengen. Was ich da „abhaken“ kann, habe ich zumindest immer noch nicht verstanden …
Beitrag #5822705 wurde vom Autor gelöscht.
Le X. schrieb: > Jörg W. schrieb: >> Noch davor war es ein „grafischer Betriebssystemaufsatz“. :) > > Da war Windows seiner Zeit weit vorraus. Die werden schon wissen warum sie diesen Murks wieder eingestampft haben. Aber ist das wirklich so, daß Windows in den neuen Versionen BS und GUI trennt? Das wäre ja mal ein echter Fortschritt.
Jörg W. schrieb: > Was ich da „abhaken“ kann, habe ich zumindest immer noch nicht > verstanden steht doch da: „Dieses“ scheint ja wohl ein „Großer Erfolg“ zu sein es endlich abhaken zu können, bleibt nur mehr: -„Jetzt starten“ was auch immer davor geschah? -„Urzeit auswählen“ Da fällt mir Einstein ein bzgl. IV WK. -„Morgen erinnern“ da wäre wohl „Vergessen können die Gnade des Schicksals“. Namaste
:
Bearbeitet durch User
Andreas B. schrieb: > Aber ist das wirklich so, daß Windows in den neuen Versionen BS und GUI > trennt? Das wäre ja mal ein echter Fortschritt. Windows Server kann seit Version 2008 im Core-Modus installiert werden. Dieser hat kein GUI und muß per Kommamdozeile administriert werden. Wird hauptsächlich bei virtualisierten Servern verwendet, wo ein GUI nicht erforderlich ist (z.B. Datenbankserver), um Ressourcen zu sparen. Prinzipiell unterscheiden sich Windows Desktop und Serverversionen nur noch durch den Funktionsumfang, der Betriebssystemkern ist der gleiche. Also könnte man theoretisch auch Desktopwindows ohne GUI betreiben. Aber was soll man damit anfangen?
:
Bearbeitet durch User
Icke ®. schrieb: > Also könnte man theoretisch auch Desktopwindows ohne GUI betreiben. Das wäre dann ein vergittertes Fenster…
Jörg W. schrieb: > Was ich da „abhaken“ kann, habe ich zumindest immer noch nicht > verstanden … (Ich bin mir nicht sicher, ob das ernst gemeint ist, oder ob ich den sarkasmus nicht erkenne... bitte nicht steinigen) Das Update. Genauer gesagt: Dieses (Update) kannst Du abhaken. Steht ja auch verschwurbelt im Text. Dieses koennen wir bereits abhaken. Windows [...] regelmaessige Updates [...]. [...] Installation dieses Updates. Und dann sollst du noch auswaehlen, zu welcher Urzeit das ganze denn stattgefunden haben soll. Du schreibst praktisch Geschichte. ;) P.S.: Machst du die Elipse extra? :o
"Tag der deutschen Einheit ist ein Feiertag in Österreich" noch so eine Windows-Weisheit
Christoph db1uq K. schrieb: > "Tag der deutschen Einheit ist ein Feiertag in Österreich" > noch so eine Windows-Weisheit Das muss Windows 45 gewesen sein...
Jörg W. schrieb: > Ich kaufe ein „h“. Glückwunsch, Du hast einen Rechtschreibfehler gefunden. Ich hab gestern ein Linux Mint 19 installiert, da bricht mitten in den Dialogen die Übersetzung weg und es geht englisch weiter.
Ich hatte mal eine Meldung, da Stand irgendwas in der Richtung wie:
>Der Computer wird in 9843484654s heruntergefahren.
Die Sekunden stimmen jetzt nicht, aber ich weiß noch, das es knapp 93
Jahre waren ;D
Karl K. schrieb: > Ich hab gestern ein Linux Mint 19 installiert, da bricht mitten in den > Dialogen die Übersetzung weg und es geht englisch weiter. Das ist mir auch bei anderen Programmen schon passiert. Ist mir aber immer noch lieber als sinnentstellende Übersetzungen.
Beitrag #6037550 wurde vom Autor gelöscht.
> Der ganze Dialog liest sich wie so eine Spam-Mail ...
...ich dachte erst es wäre so ein Spam Pop-Up ausm Browser
Notebook ausgepackt. Das erste mal Windows 10 (OEM in der Arbeit) Und dann nach +4 Tagen Updates und diverse Office- und Lizenz-Probleme (und ständiger Dialoge wie oben) um das Teil überhaupt mal "Arbeitsfähig" zu bekommen, kam dann das geilste Popup, dass ich je sah: "Werden Sie Windows 10 einem Freund oder Kollegen empfehlen?" ... ;-) Ich bin in dem Moment fast zusammengebrochen und erstickt vor lachen - Habe eine Pause gebraucht!!! Leider hab ich das nicht noch einmal (selbst) gesehen... https://krefcom.eu/wp1/wp-content/uploads/2018/09/w2.jpg
Hallo Jörg, ich weiß dass jetzt fast schon 2 Jahre vergangen sind. Ich hoffe sehr dass Du diese Antwort noch irgendwie mitbekommst. Wurde für diese seltsame Meldung mittlerweile eine Lösung gefunden? Ich habe schon in etlichen Windows Online-Foren nach Lösungen gesucht, aber habe keine hilfreiche Lösung gefunden mit der ich weiterkomme. Ich kämpfe immer noch täglich mit dieser Update-Meldung. Sie schränkt an sich nicht die Funktion meines PC ein, jedoch ist sie nervig und erinnert dann doch stark an irgendwelche Spam-Malware. Ich wäre Dir extrem dankbar wenn du diese Nachricht siehst und eine Lösung hast, sie mit mir teilst. Beste Grüße Max
Sorry, nein, ich hab' das nicht weiter verfolgt.
Thread beobachten
Seitenaufteilung abschalten
Bitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.