Frage bezüglich 74HC4040 Vin > 3.3V

Mit dem Widerstand fließt ein Strom von 5 V durch die ESD-Dioden in 3.3 
V. Der Widerstand muss groß genug sein, um den Strom auf das elaubte Maß 
zu begrenzen (20 mA?). Außerdem muss die 3.3-V-Stromversorgung diesen 
Strom auch aushalten können; die meisten können das nicht, und du 
leitest den Strom besser mit einem zusätzlichen Widerstand zur Masse, 
und dann hast du einen Spannungsteiler.

Ob du den Spannungsteiler vor oder nach dem 4040 einbaust, ist 
eigentlich egal.

Du könntest auch einen Zähler nehmen, der an seinen Eingängen Spannungen 
größer als Vcc verträgt, z.B. SN74LV4040A.

Mein Gott, was für Mädchen schon wieder. Ein 74HC4040 kann locker 20mA 
über die ESD-Dioden leiten, das ist auch offiziell dokumentiert. Aber 
die braucht man bei moderaten Taktfrequenzen von sagen wir 10 MHz gar 
nicht. Denn über dem Widerstand fällt ca. 1V ab, macht an 100 Ohm 10mA. 
Problem gelöst.

Der 4052 ist ein Analogmultiplexer, der Pegel des Signals an einem 
"Ausgang" hängt nicht von seiner Versorgungsspannung, sondern vom Pegel 
des Signals am "Eingang" ab.

Dieser wiederum darf nur nicht höher sein als die Versorgungsspannung.

Die Begriffe "Ausgang" und "Eingang" habe ich bewusst in 
Anführungszeichen geschrieben, weil der 4052 beides nicht hat -- ein 
normaler mechanischer Schalter hat auch keinen Aus- oder Eingang, er 
funktioniert bidirektional. Und das tut der 4052 wie jeder andere 
Analogschalter resp. -Multiplexer auch.