Die Frage ist eher wie dein Layout ist. Wer schon mal ein Gerät
auseinander gebaut hat, weiß das Frontplatten zwar MEIST mit einer
Klemm/Stiftleiste angeschlossen sind, aber ich habe viele erlebt wo ich
auch schon mitten auf der "Hauptplatine" Stecker lösen musste.
Besonders bei Frontplatten OHNE Display.
Aber wenn du die Anschlüsse auf den Board verteilst ist es wichtig die
zu beschriften (mit Kupfer ;) ) damit du hinterher weißt wohin.
Was den Kabel angeht, würde ich mir da kein Kopf machen, und
IDE-ähnliche (k.a. wie die heißen) Stecker/Buchsen benutzen. Die sind
Kindersicher wegen Nase. Und wenn du wie damals auf einen Mainboard auch
beide Einheiten mit gleich baust, kannst du den Kabel "Von der Rolle"
mit Schere und Schraubstock selbst sicher konfigurieren und notfalls
schnell austauschen.
Das einzige Problem bei meiner Lösung ist, welche Spannungen die Potis
regeln müssen. Meine Lösung ist NICHT für hohe Spannungen ausgelegt.