C++, Windows, Streams und I18n :(

Zombie Gast #6799088
Lesenswert?
• ▲
▼ 
Hi,

ich muss zugeben, I18n ist für mich immer noch ein Buch mit sieben 
Siegeln. Ich bin immer froh, wenn es funktioniert, und aufgeschmissen 
wenn es nicht funktioniert. So wie im Moment...

Ich habe einen Ordner mit asiatischen Zeichen (siehe im ZIP im Anhang), 
der eingelesen und mittels c++ streams sowohl auf der Konsole (als auch 
in eine Textdatei -> selbes Problem) geschrieben werden soll.

Das Problem ist, dass nur genau bis zu dem ersten exotischen geschrieben 
wird, danach ist die Konsole stumm (das selbe bei der Textdatei).

Folgender Code:
1
#include <iostream>

2
#include <filesystem>

3


4
namespace fs = std::filesystem;

5


6
int main() {

7
    fs::directory_iterator it("c:\\Temp\\Unicode-Test");

8
    std::wcout << *it << "\n";

9
    std::wcout << it->path().wstring() << "\n";

10
    std::wcout << "Hello World!\n";

11
}


Gibt folgendes aus:
1
c:\Temp\Unicode-Test\

ENDE!
"Hello World" erscheint auch nicht mehr. Das Programm arbeitet 
allerdings ordendlich bis zum Ende. Im Debugger kann ich auch erkennen, 
dass der komplette Verzeichnisname inkl. asiatischen Zeichen in dem 
Objekt "it" enthalten sind. Bei der Ausgabe geht dann allerdings 
irgendwas schief.

Irgendjemand eine Idee?

Danke!
Angehängte Dateien:
Antwort Zitieren Bearbeiten Thread verschieben Thread sperren Anmeldepflicht aktivieren Anpinnen Thread löschen Thread mit anderem zusammenführen Beitrag melden
Zombie Gast #6799532
Lesenswert?
• ▲
▼ 
IT-Abteilung schrieb:
> cmd oder Powershell?

Hmmm... gute Frage. Im Moment starte ich das Programm direkt über Visual 
Studio. Keine Ahnung in welchem Kontext es da ausgeführt wird.
Aber eigentlich suche ich eine Lösung die "immer" funktioniert.

Für die Ausgabe in eine Textdatei habe ich nach diesem Beispielcode 
(https://www.cplusplus.com/reference/locale/wbuffer_convert/) eine 
Lösung gefunden.

1
#include <iostream>

2
#include <filesystem>

3


4
#include <fstream>

5
#include <codecvt>

6


7
namespace fs = std::filesystem;

8


9
class Utf8FileStream : public std::wostream, public std::wistream {

10
public:

11
    Utf8FileStream(const char *filename_, std::ios_base::openmode openmode_ = std::ios_base::out) : file_buffer(), converter_buffer(&this->file_buffer), std::wostream(&this->converter_buffer), std::wistream(&this->converter_buffer) {

12
        this->file_buffer.open(filename_, openmode_);

13
    }

14


15
private:

16
    std::filebuf file_buffer;

17
    std::wbuffer_convert<std::codecvt_utf8<wchar_t>> converter_buffer;

18
};

19


20
int main() {

21
    fs::directory_iterator it("c:\\Temp\\Unicode-Test");

22


23
    Utf8FileStream fstream("test.txt");

24
    fstream << *it << "\n";

25
    fstream << it->path().wstring() << "\n";

26
    fstream << "Hello World!\n";

27
}

Allerdings ist std::wbuffer_convert seit C++17 deprecated, und ich musst 
den Compiler mithilfe von 
_SILENCE_CXX17_CODECVT_HEADER_DEPRECATION_WARNING inständig bitten, mir 
diesen Code gnädigerweise zu übersetzen. Das ist also auch keine 
wirkliche Lösung...
Antwort Zitieren Bearbeiten Löschen Beitrag melden
Thread beobachten

Antwort schreiben

Hinweis: der ursprüngliche Beitrag ist mehr als 6 Monate alt. Bitte hier nur auf die ursprüngliche Frage antworten, für neue Fragen einen neuen Beitrag erstellen.

Formatierung
  • [c]C-Code[/c]
  • [code]Code in anderen Sprachen, ASCII-Zeichnungen[/code]
  • [math]Formel in LaTeX-Syntax[/math]
  • [[Titel]] – Link zu einem Artikel
  • Verweis auf einen anderen Beitrag: Rechtsklick auf dessen Beitrags-ID (#8078628), „Adresse kopieren“, in den Text einfügen

Mehr zur Formatierung

Längeren Sourcecode als Anhang, nicht in den Text. JPG nur für Fotos und Scans; Zeichnungen und Screenshots als PNG oder GIF. Siehe Bildformate.

Dein Name und deine E-Mail-Adresse

Schon registriert? Anmelden

Wird nicht angezeigt. Wir schicken dir einen Link; sobald du damit bestätigst, erscheint dein Beitrag.

Mit dem Abschicken legst du einen kostenlosen Account an und erkennst die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung an.